Jake Owen — Startin' With Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Startin' With Me", wykonawca: Jake Owen.
Tekst piosenki
I had a one night stand with my best friend’s baby sister
And to this day he still won’t speak to me
I pawned my grandpa’s old guitar in college
For a case of beer and a tank of gasoline
I took a swing at my old man one Christmas
I never dreamed that it would be his last
I wish mom had rung my neck when she caught me with those cigarettes
Which reminds me, I’m down to my last pack
If I had a dime for half the things I did
That didn’t make no sense at all, I’d be living a little higher on the hog
If only I’d’ve known that later on down the road
I’d look back and not like what I see
I’d’ve changed a lot of things… Startin' with me I called my brother everything I could think of The night he wouldn’t bail me out of jail
I lost a job most folks 'round here would die for
By laying out all night and raising hell
And I let a woman that I love slip through my fingers
Chalk another dumb move up to my foolish pride
I wasn’t there standin' by the bed when the preacher bowed his head
With the family, the day my grandma die
If I had a dime for half the things I did
That didn’t make no sense at all, I’d be living a little higher on the hog
If only I’d’ve known that later on down the road
I’d look back and not like what I see
Ohh, I’d’ve changed a lot of things… Startin' with me If only I’d’ve known that later on down the road
I’d look back and not like what I see
Ohh, I’d’ve changed a lot of things… Startin' with me Startin' with me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem jedną noc z młodszą siostrą mojego najlepszego przyjaciela.
I do dziś nie chce ze mną rozmawiać.
Zastawiłem starą gitarę dziadka na studiach.
Za skrzynkę piwa i Bak benzyny
Zamachnąłem się na mojego staruszka w Boże Narodzenie.
Nigdy nie marzyłem, że to będzie jego ostatni raz.
Szkoda, że mama nie zadzwoniła do mnie, kiedy przyłapała mnie z tymi papierosami.
Przypomniało mi się, że mam już ostatnią paczkę.
Gdybym miał 10 centów za połowę tego, co zrobiłem
To nie miało żadnego sensu, mieszkałbym trochę wyżej na Wieprzu.
Gdybym tylko wiedział, że później w dół drogi
Spojrzałbym za siebie i nie spodobałoby mi się to, co widzę.
Zmieniłbym wiele rzeczy... zaczynając ze mną, zadzwoniłem do mojego brata wszystko, co mogłem wymyślić tej nocy, kiedy nie chciał wpłacić kaucji za mnie z więzienia.
Straciłem pracę, za którą większość ludzi oddałaby życie.
By laid out all night and raising hell
And I let a woman that I love slip through my fingers
Kreduj kolejny głupi ruch do mojej głupiej dumy
I wasn 't there standin' by the bed when the preacher schylił his head
Z rodziną, w dniu śmierci mojej babci.
Gdybym miał 10 centów za połowę tego, co zrobiłem
To nie miało żadnego sensu, mieszkałbym trochę wyżej na Wieprzu.
Gdybym tylko wiedział, że później w dół drogi
Spojrzałbym za siebie i nie spodobałoby mi się to, co widzę.
Ohh, zmieniłbym wiele rzeczy ... zaczynając ze mną, Gdybym tylko wiedział, że później
Spojrzałbym za siebie i nie spodobałoby mi się to, co widzę.
Ohh, I ' d 've changed a lot of things ... Startin' with me Startin ' with me…