Jake Thackray — The Black Swan tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Black Swan", wykonawca: Jake Thackray.

Tekst piosenki

Down at the Black Swan
We’ll go sing our love song
We’ll sit, we’ll booze
We’ve got nothing to lose
We’ve lost it all, lost it all
Down at the Black Swan
We’ll drink hard, we’ll drink strong
Drink deep, drink long,
Drink our heads off, drink on
Now that she’s gone, now she’s gone.
Give us another pint, one more pint
Landlord of your very, very, best bitter beer
We’ll be here all night
We’re on a bender we’re tanking up
We don’t care
We don’t go home tonight
There’s nobody there.
Now she’s gone
Now she’s gone
Now she’s gone
Go to bed early, girl
Go with a book
Go alone, go easy
Your life is your own
Don’t lose it all, lose it all
Think on me kindly
But don’t come and find me
I’m lost, I’ve lost, heart
And eyes are both crossed
Now that she’s gone, now she’s gone
Give us another pint, one more pint
Landlord, of your very very best bitter beer
We’ll be here all night
We’ve had a skinful, we’ve supped some stuff
We don’t care
We don’t go home tonight
There’s nobody there
Now she’s gone
Now she’s gone
Now she’s gone

Tłumaczenie tekstu piosenki

Down at the Black Swan
Zaśpiewamy naszą miłosną piosenkę.
Usiądziemy, napijemy się.
Nie mamy nic do stracenia.
Straciliśmy wszystko, straciliśmy wszystko
Down at the Black Swan
Będziemy pić mocno, będziemy pić mocno
Pij głęboko, pij długo,
Wypijmy, wypijmy.
Teraz, kiedy jej nie ma, teraz jej nie ma.
Daj nam jeszcze jeden kufel, jeszcze jeden kufel.
Właściciel Twojego bardzo, bardzo, najlepszego gorzkiego piwa
Będziemy tu całą noc.
Jesteśmy na popijawie, tankujemy.
We don ' t care
Nie wracamy dziś do domu.
Nikogo tam nie ma.
"Now she ' s gone"
"Now she ' s gone"
"Now she ' s gone"
Idź spać wcześniej, dziewczyno.
Idź z książką
Go alone, go easy
Twoje życie jest twoje
Nie strać wszystkiego, strać wszystko
Pomyśl o mnie łaskawie.
But don ' t come and find me
Jestem zagubiony, straciłem serce
I oczy są skrzyżowane
Now that she 's gone, now she' s gone
Daj nam jeszcze jeden kufel, jeszcze jeden kufel.
Gospodarzu, najlepszego gorzkiego piwa.
Będziemy tu całą noc.
Mieliśmy trochę skóry, zjedliśmy trochę rzeczy.
We don ' t care
Nie wracamy dziś do domu.
Tam nikogo nie ma.
"Now she ' s gone"
"Now she ' s gone"
"Now she ' s gone"