Jakob Dylan — Will It Grow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Will It Grow", wykonawca: Jakob Dylan.
Tekst piosenki
I made a promise to not let go Our tug of war has only made me want you more
Steeped in hard luck and doomed to roam
My love is braver than you know
My forefathers, they worked this land
And I was schooled in the tyranny of nature’s plans
Dressed in thunder a cloud came around
Oh, in the shape of a lion a hand came down
Now, damn this valley and damn this cold
Well, take so long to let me know
It’s plant and reap and plow and sow
But tell me, will it grow?
Dig my ditches in the golden sun
I’d be robbing these trains if I could catch me one
Now, Sunday, Monday and Tuesday’s gone
Got me stone cold sober in a drought so long
Boarded mansions and ghost filled yards
There’s a boy in a water tower counting cars
Steel trap open in empty stalls
Now there’s a well worn saddle but the horse is gone
Now, damn this valley and damn this cold
Take so long to let me know
It’s plant and reap and plow and sow
But tell me, will it grow?
(Will it grow?)
Jet black starlit midnight rolls
I am down in the garden where I let you go Up on the surface the earth looks round
But it’s a godless city of cold flat ground
Now, damn this valley and damn this cold
Take so long to let me know
It’s plant and reap and plow and sow
But tell me, will it grow?
Will it grow?
Will it grow?
Will it grow?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Złożyłem obietnicę, że nie odpuszczę. nasze przeciąganie liny sprawiło, że pragnę cię bardziej.
Przesiąknięty szczęściem i skazany na wędrówkę
Moja miłość jest odważniejsza niż myślisz.
Moi przodkowie pracowali na tej ziemi.
I uczono mnie tyranii planów natury.
Ubrana w grzmot nadeszła Chmura
Oh, in the shape of a lion a hand came down
Przeklęta dolina i ten chłód
/ Align = "left" /
To jest roślina i żniwo, pług i siew
Ale powiedz mi, czy urośnie?
Dig my ditches in the golden sun
Obrabowałbym te pociągi, gdybym złapał jednego.
Niedzieli, poniedziałku i wtorku już nie ma.
Got me stone cold sober in a susza so long
Boarded mansions and ghost filled yards
W wieży ciśnień jest chłopiec, który liczy samochody.
Stalowa pułapka otwarta w pustych straganach
Teraz jest dobrze zużyte siodło, ale konia już nie ma.
Przeklęta dolina i ten chłód
/ Align = "left" /
To jest roślina i żniwo, pług i siew
Ale powiedz mi, czy urośnie?
(Will it grow?)
Jet black starlit midnight rolls
Jestem na dole w ogrodzie, gdzie pozwoliłem ci wejść na powierzchnię.
Ale to bezbożne miasto o zimnej, płaskiej ziemi.
Przeklęta dolina i ten chłód
/ Align = "left" /
To jest roślina i żniwo, pług i siew
Ale powiedz mi, czy urośnie?
Urośnie?
Urośnie?
Urośnie?