Jalane — Prise Au Piège tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prise Au Piège", wykonawca: Jalane.
Tekst piosenki
Elle voulait sortir
On lui interdit
Mais rien ne l’arrête
Elle n’en ferait toujours qu'à sa tête
Cet homme l’ensorcelle
Et lui donne des ailes
Ils voulaient s’unir
Prouver leur amour toute la nuit
Elle était si impatiente
Attendant que le heures défilent
Elle avait tout prévu d’avance
S'évader toute la nuit
Restait naturelle pour n'éveiller aucun soupçon
Dans la rue d'à côté se trouvait
Celui pour qui elle perdait la raison
Elle réussit à s’enfuir
Sans aucun bruit derrière elle
Excitée d'être enfin chez lui
Ses sens étaient en éveil
C'était la première fois
Qu’elle donnait sa virginité
Elle était enlacé dans ses bras
Qu’elle en oublia le moment de rentrer
Elle se réveilla
Trop tard en panique
Elle se voyait, oh
Déjà attrapée
Son père l’attendrait sûrement à la porte
Ne regretterait pas sa conduite il en valait la peine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciała wyjść.
Zakazano mu
Ale nic go nie powstrzymuje
Zawsze będzie to robić tylko z jego głową
Ten człowiek ją oczarował.
I daje mu skrzydła
Chcieli się zjednoczyć.
Udowodnić swoją miłość całą noc
Ona jest tak niecierpliwy
Czekając, aż zegar się przewinie
Wszystko zaplanowała.
Ucieczka całą noc
/ Align = "left" /
Na sąsiedniej ulicy stał
Ten, dla którego straciła rozum.
Udało jej się uciec.
Bez żadnego hałasu za nią
Cieszę się, że w końcu jestem w domu.
Jej uczucia budziły się
To był pierwszy raz.
Że oddała swoje dziewictwo
Przytuliła go.
Że zapomniała, kiedy wróciła do domu.
Obudziła się.
Za późno w panice
Widziała siebie, Oh
Już złapali
Ojciec pewnie czekałby na nią przy drzwiach.
Nie pożałuje swojego zachowania, był tego wart.