Jale — To Be Your Friend tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To Be Your Friend", wykonawca: Jale.

Tekst piosenki

I wish there was a way
A way to make you smile
But i know of only one way
And i wish you’d take the time
To realize thjat when you walk around with a frown upon your face
There isn’t anyone who’d want to be your friend
Anyway i still want to be your friend anyway
I know that sometimes
You need to be alone
I just wish that one time
You 'd see you’re not that strong
And you would open up and talk to me and i would talk to you
And even if we disagree we 'd see we could be friends
Anyway i still want to be your friend anyway

Tłumaczenie tekstu piosenki

Szkoda, że nie ma sposobu.
A way to make you smile
Ale znam tylko jeden sposób.
I chciałbym, żebyś poświęciła czas
To realize thjat when you walk around with a frown upon your face
Nie ma nikogo, kto chciałby być twoim przyjacielem.
W każdym razie nadal chcę być twoim przyjacielem.
Wiem, że czasami
You need to be alone
Chciałbym, żeby ten jeden raz
Zobaczysz, że nie jesteś taki silny.
A ty się otwierałaś i rozmawiałaś ze mną, a ja z Tobą.
I nawet jeśli się nie zgadzamy, możemy być przyjaciółmi.
W każdym razie nadal chcę być twoim przyjacielem.