Jamaican Queens — Never Felt Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Felt Love", wykonawca: Jamaican Queens.
Tekst piosenki
is it just me do you smell mold do you like that
do you feel nervous
i could kiss some sleep out of your daytime eyes
oh that’s weird
and it’s offending you dear
i’ve never felt love
i know that you’re lonely
i know that that’s scary to you
well it’s scaring me, too
she hardly speaks
speaks to me is it worth it then get on your knees
she was dragged from the hitch of my best friend’s car
oh that’s horrible to think
but i think of it now
she said i never had a heart
well that’s obvious as anything
and it’s scaring me, too
and all the little things that i’m doing right here
they’re just accidents
and obviously baby come on you can see
through my confidence
and as sure as all the air that we’re breathing
oh it’s just nitrogen
and i compose myself you know
i’m right big deal so long
it’s hard to think
'cause i smell blood she was drinking
do you feel stupid
i could cut the tension from a bad exchange
oh you’re terrible at dealing
but let’s deal with it now
express your disdain
and you can hold me in contempt for days
and you can do the things your mother says
and it’s scaring me, too
Tłumaczenie tekstu piosenki
czy tylko mi się wydaje, że czujesz pleśń?
denerwujesz się?
mógłbym pocałować trochę snu z Twoich dziennych oczu
to dziwne.
i to cię obraża, kochanie.
i ' ve never felt love
i know that you ' re lonely
wiem, że to cię przeraża.
mnie też to przeraża.
prawie nie mówi.
przemawia do mnie czy warto?
została wyciągnięta z samochodu mojego najlepszego przyjaciela.
Oh to straszne myśleć
ale myślę o tym teraz.
powiedziała, że nigdy nie miałem serca.
to oczywiste.
i mnie też to przeraża.
and all the little things that i ' m doing right here
to tylko wypadki.
i oczywiście baby come on You can see
through my confidence
i tak pewny jak całe powietrze, którym oddychamy
to tylko azot.
and i compose myself you know
I ' m right big deal so long
trudno myśleć.
bo czuję krew, którą piła.
czujesz się głupio?
mogę odciąć napięcie od złej wymiany.
jesteś okropny w dilowaniu.
ale załatwmy to teraz.
wyrażaj swoją pogardę
i możesz mnie trzymać za obrazę sądu przez kilka dni.
i możesz robić to, co mówi twoja matka.
i mnie też to przeraża.