Jamaram — La Famille tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Famille", wykonawca: Jamaram.
Tekst piosenki
Je cherche ma valise dans une grande maison
Mais je ne trouve rien sans ma belle maman
Je cherche dans la cuisine et dans la salle de bain
Mais je ne trouve rien sans mon bon papa
Je cherche ici, je cherche là-bas
Mais ma valise, elle n’est pas là
Sans mes parents, mes frères et soeurs
C’est un très très grand malheur
Avec grand-père, avec grand-mère
Avec ma soeur, avec mon frère
Avec ma mère, avec mon père
La famille, la famille, la famille, la famille
When you’re lost and feeling low ask your family
When you’re stuck in Webbling, there’s no need to worry
Your family is always there to get you out of this whole mess
All you got to do is call and they will do the rest
Je cherche ici, je cherche là-bas
Mais ma valise, elle n’est pas là
Sans mes parents, mes frères et soeurs
C’est un très très grand malheur
Avec grand-père, avec grand-mère
Avec ma soeur, avec mon frère
Avec ma mère, avec mon père
La famille, la famille, la famille, la famille
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukam walizki w wielkim domu.
Ale nie mogę znaleźć niczego bez mojej pięknej mamy
Szukam w kuchni i łazience
Ale nie mogę znaleźć niczego bez mojego dobrego taty
Szukam tutaj, Szukam tam
Ale mojej walizki tu nie ma.
Bez moich rodziców, rodzeństwa
To wielkie nieszczęście.
Z dziadkiem, z babcią
Z siostrą, z bratem
Z mamą, z tatą.
Rodzina
When you're lost and feeling low ask your family
* * * * * * * * * * *
Your family is always there to get you out of this whole mess
Wszystko, co musisz zrobić, to zadzwonić, a oni zostaną
Szukam tutaj, Szukam tam
Ale mojej walizki tu nie ma.
Bez moich rodziców, rodzeństwa
To wielkie nieszczęście.
Z dziadkiem, z babcią
Z siostrą, z bratem
Z mamą, z tatą.
Rodzina