Jamelia — See It In A Boy's Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "See It In A Boy's Eyes", wykonawca: Jamelia.
Tekst piosenki
When it rains, well it rains
Oh my heart don’t feel the same
Nothing change, nothing change
Comrade I don’t feel the same
With my foot to the floor
Hear my key turn in the door
Holding back what’s in store
When a girl wants a little bit more
What’s a girl like me to do
When she don’t get a thing from you
I wanna go where you’re going to Have to do what you have to do What’s a girl supposed to try
When all you do is criticise
Pretty soon you’ll realise
I can see it, I can see it in a boy’s eyes
See it in a boy’s, see it in a boy’s eyes see it in the boys eyes
Well it rains, when it rains
Oh my heart don’t feel the same
There’s a sun in my sky
You don’t see it, you don’t even try
But you’ll die, before you cry
Solitude is where you fly
You don’t say this ain’t right
But I see it in your eyes
What’s a girl like me to do
When she don’t get a thing from you
I wanna go where you’re going to Have to do what you have to do What’s a girl supposed to try
When all you do is criticise
Pretty soon you’ll realise
I can see it, I can see it in a boy’s eyes
See it in boy’s, see it in a boy’s eyes
La la la la la la, la la la la la la la, etc…
What’s a girl like me to do
When she don’t get a thing from you
I wanna go where you’re going to Have to do what you have to do What’s a girl supposed to say
Just turn around and walk away
Pretty soon you’ll realise
I can see it, I can see it in a boy’s eyes
See it in a boy’s, see it in boy’s eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
When it rains, well it rains
Oh my heart don ' t feel the same
Nic się nie zmienia, nic się nie zmienia
Towarzyszu, nie czuję tego samego.
With my foot to the floor
Usłysz mój klucz w drzwiach
/ Align = "left" /
When a girl wants a little bit more
What ' s a girl like me to do
Kiedy nic od ciebie nie dostanie
I wanna go where you 're going to Have to do what you have to do What' s a girl should try
Kiedy wszystko co robisz to krytykujesz
Wkrótce zrozumiesz.
I can see it, I can see it in a boy ' s eyes
* See it in a boy 's, see it in a boy' s eyes * see it in the boys eyes
Well it rains, when it rains
Oh my heart don ' t feel the same
There ' s a sun in my sky
Nie widzisz tego, nawet nie próbujesz
Ale umrzesz, zanim się rozpłaczesz.
/ Align = "left" /
You don 't say this ain' t right
Ale widzę to w twoich oczach
What ' s a girl like me to do
Kiedy nic od ciebie nie dostanie
I wanna go where you 're going to Have to do what you have to do What' s a girl should try
Kiedy wszystko co robisz to krytykujesz
Wkrótce zrozumiesz.
I can see it, I can see it in a boy ' s eyes
Zobacz to w chłopięcych oczach
La la la la la la, la la la la la la la, etc.…
What ' s a girl like me to do
Kiedy nic od ciebie nie dostanie
I wanna go where you 're going to Have to do what you have to do What' s a girl should say
Odwróć się i odejdź.
Wkrótce zrozumiesz.
I can see it, I can see it in a boy ' s eyes
Zobacz to w oczach chłopca