James — Johnny Yen tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Johnny Yen", wykonawca: James.

Tekst piosenki

Ladies and gentlemen, here’s my disease
Give me a standing ovation and your sympathy
Poor old Johnny Yen set himself on fire again
See the jeaned genie on his high-wire act
At the back of his mind lies a suicide pact
Poor old Johnny Yen set himself on fire again
See the young men itching to burn
Waiting for their own star turn
Needing danger, a war would do
If they can’t let it out, they’ll pick on you
Poor old Johnny Yen set himself on fire again
See Houdini and his underwater tricks
You were sitting at the front, hoping his locks would stick
Watch Knievel hit the 17th bus
You got crushed in the souvenir rush
Poor old Johnny Yen set himself on fire again
I said poor old Johnny Yen set himself on fire again
See the young men itching to burn
Waiting for their own star turn
Needing danger, a war would do
If they can’t let it out, they’ll pick on you
Poor old Johnny Yen set himself on fire again
Ladies and gentlemen, here’s my disease
Give me a standing ovation and your sympathy
Come on, somebody, finish him off please
Put the poor fool out of his misery, will you
Can’t you see he’s had enough?
Finish him off, somebody
Next!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Panie i panowie, oto moja choroba.
Owacje na stojąco i wyrazy współczucia
Biedny Johnny Yen znowu się podpalił.
# Patrz dżinn dżinn
W głębi jego umysłu leży samobójczy pakt.
Biedny Johnny Yen znowu się podpalił.
# Patrz młodzi mężczyźni
Waiting for their own star turn
Potrzebując niebezpieczeństwa, wojna by wystarczyła.
Jeśli nie mogą tego z siebie wyrzucić, będą się na Ciebie czepiać.
Biedny Johnny Yen znowu się podpalił.
# Patrz Houdini i jego podwodne sztuczki
Siedziałeś z przodu, mając nadzieję, że jego zamki się przyczepią.
# Patrz Knievel uderzył w 17. autobus
Zostałeś zmiażdżony w pośpiechu pamiątek
Biedny Johnny Yen znowu się podpalił.
Powiedziałem, że biedny Johnny Yen znowu się podpalił.
# Patrz młodzi mężczyźni
Waiting for their own star turn
Potrzebując niebezpieczeństwa, wojna by wystarczyła.
Jeśli nie mogą tego z siebie wyrzucić, będą się na Ciebie czepiać.
Biedny Johnny Yen znowu się podpalił.
Panie i panowie, oto moja choroba.
Owacje na stojąco i wyrazy współczucia
Niech ktoś go wykończy.
Ukróć biednego głupca z jego nieszczęścia.
Nie widzisz, że ma już dość?
Wykończ go.
Następny!