James — Just Hip tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Hip", wykonawca: James.

Tekst piosenki

An emotional charge like an electrical spark
But the fuses are two, you can’t tell them apart
When the bodies collide, the bodies emerge back into one
The only urge all change, all change etc
Change your paths
But you can’t help the thought that when nothing stays still
The tiger moves on when its taken its fill
But you cling to the part like a shark to its prey
When the part doesn’t last there’s pain, but no one to blame Who’s to blame?
Fail to achieve a basis for collaboration
Fail to achieve a basis for collaboration
But you cling to the part like a shark to its prey
The preacher looked out on my doing today
And he said, «Oh, this looks curly to me.»

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ładunek emocjonalny jak iskra elektryczna
Ale bezpieczniki są dwa, nie można ich rozróżnić.
Kiedy ciała się zderzają, ciała wyłaniają się z powrotem w jedno.
/ Align = "left" /
Change your paths
Ale nic na to nie poradzisz.
The tiger moves on when it takes its fill
Ale ty trzymasz się tej części jak rekin do swojej ofiary.
Kiedy ta część nie trwa długo, jest ból, ale nie ma kogo winić?
Brak podstaw do współpracy
Brak podstaw do współpracy
Ale ty trzymasz się tej części jak rekin do swojej ofiary.
Kaznodzieja patrzył na mnie dzisiaj.
A on na to: "to wygląda na kręcone.»