James and the Wild Spirit — Dust and Bones tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dust and Bones", wykonawca: James and the Wild Spirit.
Tekst piosenki
There you go covered in dust and bones
You fell into the darkest tomb, built it on your own
You tried to make her heart your home
She buried you and your throne
So where you step look under stones
You tread upon the snake and it’s over
And it’s haze settles in your eyes again
And your days fade into the night again
Your left unto the darkest night
A desperate road your set to roam carries you from home
A fortune from a lover stoled weighs heavy in your soul
Blinded by your dark disguise
She wanted what you sold
When she laid her head to rest
The poison in your veins taken over
And it’s haze settles in your eyes again
Your’re left unto the darkest night
And you say the sun is in your eyes again
And you say the wind blows in your eyes again
Your left unto the darkest night
Buried the knife deep into the night
Tried to cover all your sins
Pushed it further down till you could not hear a sound
What you failed to hear her say
She’s given you everything
She’s given you everything
Given you everything
Everything
The murder rest upon your heart
Daylight closed behind your eyes
Dust and blood were on your hands
The death of you, forsaken hands
So leave it in the darkest night
And you say the sun is in your eyes again
And you say the wind blows in your eyes again
And you say
You say the wind blows in your eyes again
So leave it in the darkest night
Tłumaczenie tekstu piosenki
I oto jesteś cała w kurzu i kościach.
Wpadłeś do najciemniejszego grobowca, zbudowałeś go na własną rękę.
Próbowałeś uczynić jej serce Twoim domem
Pochowała Ciebie i twój TRON.
Więc gdzie stąpasz, patrz pod kamieniami.
Stąpasz po wężu i to koniec.
I mgła znów osiada w twoich oczach
I twoje dni znów znikną w nocy
/ Align = "left" /
Desperacka droga, którą wędrujesz, niesie cię z domu.
Fortuna od skradzionego kochanka waży ciężko w twojej duszy.
/ Align = "left" /
Chciała tego, co sprzedałeś.
Kiedy położyła głowę na spoczynek
Trucizna w twoich żyłach przejęła kontrolę
I mgła znów osiada w twoich oczach
/ Align = "left" /
I mówisz, że słońce znów jest w twoich oczach
# And you say the wind blows in your eyes again #
/ Align = "left" /
Zakopałem nóż głęboko w nocy.
Starałem się ukryć wszystkie twoje grzechy.
Popchnąłem go dalej, aż nie było słychać dźwięku.
Czego nie usłyszałeś
Dała Ci wszystko.
Dała Ci wszystko.
Given you everything
Wszystko.
The murder rest upon your heart
"Daylight closed behind your eyes"
Dust and blood were on your hands
"The death of you, forsaken hands"
Więc zostaw to w najciemniejszą noc
I mówisz, że słońce znów jest w twoich oczach
# And you say the wind blows in your eyes again #
A ty mówisz:
Mówisz, że wiatr znów wieje w twoich oczach
Więc zostaw to w najciemniejszą noc