James Arthur — Coming Home for Summer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coming Home for Summer", wykonawca: James Arthur.
Tekst piosenki
We started in October
Drowned our sins in cold November rain
Thoughts all through December
Prayed for snow to cover up the pain
Been so long under winter’s night
Waiting for the sun
Watching the horizon
Everybody’s coming home for summer
But still feels a million miles away
What a feeling, taste the freedom
There with every bite
Finally we’re coming home
We shadow-boxed the enemy
Swing until we extradite our fears
Their backed into a corner
Ring the bell, we shed our blood and tears
Like hibernating sun-rays, hoping for the sun
Watching the horizon
Everybody’s coming home for summer
But still feels a thousand miles away
What a feeling, taste the freedom
There with every bite
Finally we’re coming home
Oh, we suffered in silence
Through storms and through violence
We stayed our way
The waves have sub-sided
Clouds have divided
Found a reason to survive
Found the will to stay alive
That will be the last thing that we do Heading for summer
Back home for summer
Everybody’s coming home for summer
(everybody)
But still feels a thousand miles away
What a feeling, (what a feeling)
Taste the freedom (taste the freedom)
There with every bite
Finally we’re coming home
Oh, we’re coming home
Oh, I’m coming home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczęliśmy w październiku.
Utopił nasze grzechy w zimnym listopadowym deszczu
Thoughts all through December
/ Align = "left" /
Been so long under winter ' s night
Waiting for the sun
Obserwując horyzont
Everybody ' s coming home for summer
But still feels a million miles away
Co za uczucie, skosztuj wolności
# Tam z każdym kęsem
Nareszcie wracamy do domu.
Ścigaliśmy wroga w cieniu.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Bij w dzwon, przelewamy krew i łzy
Jak hibernujące promienie słoneczne, mając nadzieję na słońce
Obserwując horyzont
Everybody ' s coming home for summer
But still feels a thousand miles away
Co za uczucie, skosztuj wolności
# Tam z każdym kęsem
Nareszcie wracamy do domu.
Cierpialiśmy w ciszy.
Through storms and through violence
We stayed our way
Fale mają podstronę
Chmury się podzieliły
Found a reason to survive
/ Align = "left" /
To będzie ostatnia rzecz jaką zrobimy zmierzając na lato.
Back home for summer
Everybody ' s coming home for summer
(wszyscy)
But still feels a thousand miles away
What a feeling, (what a feeling)
Smak wolności (taste the freedom)
# Tam z każdym kęsem
Nareszcie wracamy do domu.
Oh, we ' re coming home
Oh, I ' m coming home