James Barbour — The Longer I Live tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Longer I Live", wykonawca: James Barbour.
Tekst piosenki
I’ve seen so many sunsets in my life;
I should know everything there is worth knowing.
But since I saw her face
I don’t know where I am,
there’s no map that can show me where I’m going.
The longer I live the more I wonder
if I know anything at all.
If I’ve ever been in love, I can’t recall.
The longer I live the less I’m certain,
that I have all the answers right.
I’d give all my yesterdays to touch the light.
It’s hard to make each moment count when you’re alone,
maybe that’s all I need to know.
The longer I live without her near me,
the longer my empty years will be.
The world will not turn until she turns to me.
The world will not turn until she turns to me!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem tyle zachodów słońca w moim życiu.;
Powinienem wiedzieć wszystko, co warto wiedzieć.
Ale odkąd zobaczyłem jej twarz
Nie wiem, gdzie jestem.,
nie ma mapy, która wskaże mi drogę.
Im dłużej żyję tym bardziej się zastanawiam
jeśli w ogóle coś wiem.
Jeśli kiedykolwiek byłem zakochany, nie pamiętam.
Im dłużej żyję, tym mniej jestem pewien.,
że znam wszystkie odpowiedzi.
Oddałbym wszystkie moje wczorajsze dni, by dotknąć światła.
Trudno sprawić, by każda chwila się liczyła, gdy jesteś sam.,
może to wszystko, co muszę wiedzieć.
Im dłużej żyję bez niej przy mnie,
im dłużej będę miał puste lata.
Świat się nie odwróci, dopóki ona nie zwróci się do mnie.
Świat się nie odwróci, dopóki ona nie zwróci się do mnie!