James Blackwood — It Is Finished tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Is Finished", wykonawca: James Blackwood.
Tekst piosenki
There’s a line that is drawn through the ages
On that line stands an old rugged cross
On that cross, a battle is raging
To gain a man’s soul or it’s loss
On one side, march the forces of evil
All the demons, all the devils of hell
On the other, the angels of glory
And they meet on Golgotha’s hill
The earth shakes with the force of the conflict
And the sun refuses to shine
For there hangs God’s son, in the balance
And then through the darkness he cries
It is finished, the battle is over
It is finished, there’ll be no more war
It is finished, the end of the conflict
It is finished and Jesus is Lord
Yet in my heart, the battle was still raging
Not all prisoners of war had come home
These were battlefields of my own making
I didn’t know that the war had been won
Oh, but then I heard the king of the ages
Had fought all the battles for me And that victory was mine for the claiming
And now praise his name, I am free.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest linia, która jest kreślona przez wieki.
Na tej linii stoi stary, surowy krzyż.
Na tym krzyżu szaleje Bitwa
By zdobyć duszę człowieka, albo to strata.
Po jednej stronie maszerują siły zła
Wszystkie demony, wszystkie diabły piekła
Z drugiej strony aniołowie chwały
Spotykają się na wzgórzu Golgoty
Ziemia trzęsie się siłą konfliktu
A słońce nie chce świecić
Bo tam wisi Syn Boży, w równowadze
And then through the darkness he cries
To koniec, Bitwa skończona.
To koniec, nie będzie już wojny.
Koniec konfliktu.
To koniec, A Jezus jest Panem.
Jednak w moim sercu, Bitwa wciąż szalała
Nie wszyscy jeńcy wojenni wrócili do domu.
To były pola bitewne, które sam stworzyłem.
Nie wiedziałem, że wojna została wygrana.
Ale wtedy usłyszałem króla wieków.
Stoczył wszystkie bitwy dla mnie i to zwycięstwo było moje dla twierdzenia
A teraz chwalcie jego imię, jestem wolny.