James Blake — Take A Fall For Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take A Fall For Me", wykonawca: James Blake.
Tekst piosenki
You can’t marry her — you can’t marry her yet
Son, you’ll drown me twice
The seven EOE — be the breath of life inside a human being
Joined though this love, nothing could come between
Blood is thicker than mud, liquor the elixir of love
Turn a square dance into a passion hug
Tight as the grip of the squid
Gentle as the finger touch of a newborn kid
I wouldn’t trade her smile for a million quid
Don’t let my love fall, keep building it I heard through the grape vine that great love, it takes time
Sex shapes the body, truth shapes the mind
Candlelight dinners and fish and chips with vinegar
With a glass of cold stout or wine or something similar
Salam in this, channeled through the Italian peninsula
Her strong pheromones and cologne enhance the stench of her
But she aksed for romance, spent this love, enter her
Don’t let me fall, always remember us Don’t roll the dice, don’t let them throw the rice
Don’t throw my soul over to the poltergeist
His heart was cold like it was soaked in ice
A stroke of your love is like a stroke of life
Melt in the heat of my passion — magnetic attraction
It cause a strong reaction
I need you like I need satisfaction…
I need you like I need satisfaction…
What will become of me?
If I can’t show my love to thee?
What will become of me?
What will become of me?
If I can’t show my love to thee? (You can’t marry her)
What will become of me?
I heard through the grape vine that great love, it takes time
Sex shapes the body, truth shapes the mind
Candlelight dinner, fish and chips with the vinegar
With a glass of cold stout or wine or something similar
Salam in this, channeled through the Italian peninsula
Her strong pheromones, her cologne enhance the stench of her
But she aksed for romance, I’m deep into her
Don’t let her fall, always remember us Don' marry him…
No, no, no, no, no — don’t marry him
Don' marry him, don’t carry him to paradise
Don’t throw let them dice, don’t let them throw the rice
Don’t turn my soul deep into the poltergeist
His heart turns cold like it was soaked in ice
Melt inside the heat of my passion — magnetic attraction
It cause a strong reaction
I need you like I need satisfaction…
I need you like I need satisfaction…
Don’t turn away from me What will become of me?
If I can’t show my love to thee, there’ll be none of me And leave you with none of me Not even one of me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie możesz się z nią ożenić.
Synu, utopisz mnie dwa razy.
The seven EOE-be the breath of life inside a human being
/ Align = "left" /
Krew jest grubsza niż błoto, alkohol eliksir miłości
Zmień kwadratowy taniec w namiętny uścisk
Ciasny jak uścisk kałamarnicy
Delikatny jak dotyk palca noworodka
Nie zamieniłbym jej uśmiechu na milion funtów.
Don ' t let my love fall, keep building it I heard through the grape vine that great love, it takes time
Seks kształtuje ciało, prawda kształtuje umysł
Kolacje przy świecach i ryby z frytkami z octem
Z kieliszkiem zimnego stoutu lub wina lub czegoś podobnego
Salam w tym, kanalizowany przez Półwysep włoski
Jej silne feromony i woda kolońska wzmacniają jej smród.
Ale ona kochała się, kochała, weszła do niej.
Nie pozwól mi spaść, pamiętaj o nas nie rzucaj kośćmi, nie pozwól im rzucać ryżem
Don ' t throw my soul over to the poltergeist
Jego serce było zimne, jakby było przesiąknięte lodem.
"A stroke of your love is like a stroke of life"
Melt in the heat of my passion — magnetic attraction
Powoduje silną reakcję
I need you like I need satisfaction…
I need you like I need satisfaction…
Co się ze mną stanie?
Jeśli nie mogę okazać Ci miłości?
Co się ze mną stanie?
Co się ze mną stanie?
Jeśli nie mogę okazać Ci miłości? (You can ' t marry her)
Co się ze mną stanie?
Słyszałem przez winorośl, że wielka miłość wymaga czasu.
Seks kształtuje ciało, prawda kształtuje umysł
Kolacja przy świecach, ryba z frytkami z octem
Z kieliszkiem zimnego stoutu lub wina lub czegoś podobnego
Salam w tym, kanalizowany przez Półwysep włoski
Jej silne feromony, woda kolońska uwydatniają jej smród.
Ale ona chciała romansu, jestem w niej głęboko.
Nie pozwól jej spaść, zawsze pamiętaj nas nie poślubiaj go…
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie-Nie wychodź za niego.
"Don' marry him, don 't carry him to paradise"
Niech nie rzucają, niech nie rzucają ryżem.
Don ' t turn my soul deep into the poltergeist
Jego serce staje się zimne, jakby było przesiąknięte lodem.
Topić się w ogniu mojej pasji-Przyciąganie magnetyczne
Powoduje silną reakcję
I need you like I need satisfaction…
I need you like I need satisfaction…
Nie odwracaj się ode mnie co się ze mną stanie?
Jeśli nie mogę okazać ci Mojej Miłości, nie będzie mnie i nie zostawi cię z nikim ze mnie, nawet z nikim ze mnie.…