James Blunt — Give Me Some Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Give Me Some Love", wykonawca: James Blunt.
Tekst piosenki
Me and my guitar play my way
It makes them frown
The little pieces by the highway
Bring me down
Mine is not a heart of a stone
I am only skin and bone
Thoese little pieces are little pieces of my own
Why don’t you give me some love
I’ve taken a shit load of drugs
I’m so tired of never fixing the pain
Valia said to me
I’ll take you seriously
And we’ll come back
As someone else
Who’s better than yourself
Many faces at the doorway
All hang around
Watch me fight in the hallway
But make no sound
So standing all alone
And I’m only skin and bone
So many faces but they all look out for their own
Why don’t you give me some love
I’ve taken a shit load of drugs
I’m so tired of never fixing the pain
Valia said to me
I’ll take you seriously
And we’ll come back as someone else
Who’s better than yourself
Why don’t you give me some love
I’ve taken shit load of drugs
I’m so tired of never fixing the pain
Valia said to me
I’ll take you seriously
And we’ll come back as someone else
Who’s better than yourself today
And someday
Soon they’ll drop the bomb
Let it all out
Someday!
I know that someday
Soon we’ll all be gone!
So let it all out!
Let it all out today!
And give me some love
Yeah give me some love
Come give me some love, today…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Me and my guitar play my way
To sprawia, że marszczą brwi.
The little pieces by the highway
"Bring me down"
Mine is not a heart of a stone
Jestem tylko skórą i kośćmi
Te małe kawałki są moimi własnymi kawałkami.
Why don ' t you give me some love
Wziąłem kupę prochów.
Jestem zmęczony nie naprawianiem bólu.
Valia powiedziała mi
Potraktuję Cię poważnie.
And we ' ll come back
Jako ktoś inny
Who ' s better than yourself
Many faces at the doorway
All hang around
Patrz jak walczę na korytarzu.
/ Align = "left" /
So standing all alone
A ja jestem tylko skórą i kośćmi
Tyle twarzy, ale wszystkie dbają o swoje.
Why don ' t you give me some love
Wziąłem kupę prochów.
Jestem zmęczony nie naprawianiem bólu.
Valia powiedziała mi
Potraktuję Cię poważnie.
I wrócimy jako ktoś inny
Who ' s better than yourself
Why don ' t you give me some love
Wziąłem kupę prochów.
Jestem zmęczony nie naprawianiem bólu.
Valia powiedziała mi
Potraktuję Cię poważnie.
I wrócimy jako ktoś inny
Who ' s better than yourself today
And someday
Wkrótce zrzucą bombę.
Let it all out
Kiedyś!
I know that someday
Wkrótce wszyscy odejdziemy!
Więc wyrzuć to z siebie!
Wyrzuć to z siebie!
And give me some love
Yeah give me some love
Come give me some love, today…