James Bonamy — She's Got A Mind Of Her Own tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She's Got A Mind Of Her Own", wykonawca: James Bonamy.
Tekst piosenki
She was nine years old when I first met her
She didn’t dress like anyone
When she ran in a race the boys couldn’t catch her
I stood back and let her run
I used to walk her home after school
Every chance that I could
I’d say to her «you're not like the other girls»
And she’d say «good»
She’s got a mind of her own
She don’t care what they say
They can tell her she won’t
But she will anyway
She’s got a mind of her own
But her heart belongs to me The world turned and ten years later
I was playin' in a band
She was chasin' an education
College boys beggin' for her hand
I used to call her late at night
Every chance that I could
I’d say to her «I can’t get you out of my mind»
And she’d say «good»
She’s got a mind of her own
She don’t care what they say
They can tell her she won’t
But she will anyway
She’s got a mind of her own
But her heart belongs to me Here we are, a few turns later
She still don’t dress like anyone
People say she’s got no limits
I stand back and let her run
But when the lights go out at night
What we’re feelin' is understood
I’d say to her «you're not like the other girls»
And she’d say «good»
She’s got a mind of her own
She don’t care what they say
They can tell her she won’t
But she will anyway
She’s got a mind of her own
But her heart belongs to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miała dziewięć lat, kiedy ją poznałem.
Nie ubierała się jak nikt inny.
Kiedy biegła w wyścigu, chłopcy nie mogli jej złapać.
Stałem z tyłu i pozwoliłem jej uciec.
Odprowadzałem ją do domu po szkole.
"Every chance that I could"
"Nie jesteś taka jak inne dziewczyny"»
A ona na to:»
She ' s got a mind of her own
Nie obchodzi ją, co mówią.
Mogą jej powiedzieć, że tego nie zrobi.
Ale i tak to zrobi.
She ' s got a mind of her own
Ale jej serce należy do mnie świat się odwrócił i dziesięć lat później
Grałem w zespole.
/ Align = "left" /
College boys beggin ' for her hand
Dzwoniłem do niej późno w nocy.
"Every chance that I could"
"Nie mogę przestać o tobie myśleć"»
A ona na to:»
She ' s got a mind of her own
Nie obchodzi ją, co mówią.
Mogą jej powiedzieć, że tego nie zrobi.
Ale i tak to zrobi.
She ' s got a mind of her own
Ale jej serce należy do mnie.
Ona nadal nie ubiera się jak ktokolwiek.
"People say she' s got no limits"
I stand back and let her run
Ale kiedy gasną światła w nocy
What we 're feelin' is understood
"Nie jesteś taka jak inne dziewczyny"»
A ona na to:»
She ' s got a mind of her own
Nie obchodzi ją, co mówią.
Mogą jej powiedzieć, że tego nie zrobi.
Ale i tak to zrobi.
She ' s got a mind of her own
Ale jej serce należy do mnie