James Bonamy — The Couple tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Couple", wykonawca: James Bonamy.
Tekst piosenki
We met the couple in a restaurant in Dallas
They were twice our age and so much in love
Twenty years they were celebrating
Hand in hand they couldn’t sit close enough
I leaned over and asked that man
What is your secret for love like that
He said there’s never really been any secret
Love is simply what you make of it In a world with so many choices
Just give your heart and then stand by it We bought champagne and we toasted the couple
They wished us well and then went their way
We sat back down a little closer together
And you told me what that woman had to say
She said honey love won’t ever be easy
But that don’t mean it can’t be the best
You see there’s never really been any secret
Love is simply what you make of it In a world with so many choices
Just give your heart and then stand by it Two people in love
I wonder if they know how much they meant to us We’ve often wondered about that couple
Where they are and what they’re doing today
They’re probably in some restaurant in Dallas
Helping some young couple find their way
They’re saying there’s never really been any secret
Love is simply what you make of it In a world with so many choices
Just give your heart and then stand by it Go on and give your heart and then stand by it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poznaliśmy parę w restauracji w Dallas.
Byli dwa razy starsi od nas i tak bardzo zakochani.
Dwadzieścia lat świętowali
Ręka w rękę nie mogli siedzieć wystarczająco blisko
Pochyliłem się i zapytałem tego człowieka.
Jaki jest twój sekret takiej miłości?
Powiedział, że nigdy nie było żadnej tajemnicy.
Miłość jest po prostu tym, co z niej robisz w świecie z tak wieloma wyborami
Kupiliśmy szampana i wznieśliśmy toast za parę.
Życzyli nam dobrze, a potem poszli swoją drogą.
Usiedliśmy trochę bliżej siebie.
I powiedziałeś mi, co ta kobieta miała do powiedzenia.
She said honey love won ' t ever be easy
Ale to nie znaczy, że nie może być najlepszy.
Nigdy nie było żadnej tajemnicy.
Miłość jest po prostu tym, co z niej robisz w świecie z tak wieloma wyborami
Po prostu daj swoje serce i stań przy nim dwoje zakochanych ludzi.
Ciekawe, czy wiedzą, ile dla nas znaczyli. często zastanawialiśmy się nad tą parą.
Gdzie są i co robią dzisiaj
Pewnie są w jakiejś restauracji w Dallas.
Pomaganie młodej parze znaleźć drogę
Mówią, że nigdy nie było żadnej tajemnicy.
Miłość jest po prostu tym, co z niej robisz w świecie z tak wieloma wyborami
Po prostu daj swoje serce, a potem stand by it Go on and give your heart and then stand by it