James Brown — Let's Make It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let's Make It", wykonawca: James Brown.
Tekst piosenki
Well, yeah, pretty baby, listen to what I say
You will always pay my way
Looka here, pretty baby
Remember what you say
«Daddy, I will always bring you my bread»
I feel so bad, I just can’t take it
Come on, honey, and let’s make it
Baby, you know you’ve got to move
Ain’t no stoppin', ain’t no groove
Baby, you know we’ve got to move
Ain’t no stoppin', ain’t no groove
Baby, you know we’ve got to move
Oh move, oh move, move, move
I work hard every day
And give you all of my pay
And all I can do, pretty baby
Is get on my knees and pray
Hey baby, you can’t leave me this way
But I want to tell you
That I ought to make it today
Tell me, tell me, tell me, baby, tell me
You know I feel so bad
I just can’t take it
Come on, and let’s make it
I work hard every day
And give you all of my pay
And all I can do pretty baby
Is get on my knees and pray
You know I feel so bad, I just can’t take it
Come on, and let’s make it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well, yeah, pretty baby, listen to what I say
You will always pay my way
Spójrz, ślicznotko.
Remember what you say
"Tato, zawsze przynoszę ci mój chleb»
I feel so bad, I just can ' t take it
Chodź, kochanie, i zróbmy to
Baby, you know you ' ve got to move
Ain 't no stoppin', ain ' t no groove
Baby, you know we ' ve got to move
Ain 't no stoppin', ain ' t no groove
Baby, you know we ' ve got to move
Oh move, oh move, move, move
Ciężko pracuję każdego dnia.
I oddam ci całą moją wypłatę.
And all I can do, pretty baby
Padnij na kolana i módl się
Hey baby, you can ' t leave me this way
Ale chcę ci powiedzieć
Że powinienem zrobić to dzisiaj
Tell me, tell me, tell me, baby, tell me
You know I feel so bad
I just can ' t take it
No dalej, zróbmy to.
Ciężko pracuję każdego dnia.
I oddam ci całą moją wypłatę.
And all I can do pretty baby
Padnij na kolana i módl się
Wiesz, czuję się tak źle, po prostu nie mogę tego znieść.
No dalej, zróbmy to.