James Brown — Love Me Tender tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Me Tender", wykonawca: James Brown.
Tekst piosenki
You know… oh hi, this is James Brown
Godfather of Soul
I wanna talk about a good friend, I…
I’ve had for a long time, and a man I still love:
Brother Elvis Presley
You know, if he was here right now, I’m sure he would say the same thing for me
I love the man, because he was truly the King of Rock n' Roll
And we’ve always had a king of a talk self, between Elvis and I
The King of Rock n' Roll and the King of Soul
So I wanna say this, to the people, for Elvis and myself:
Love me tender
Love me sweet
Never let me go
You have made my life complete
And I love you so
Oh, love me tender
Love me true
All of my dreams fulfill
For my darling, yeah yeah, yeah yeah yeah, I love you
And I always will
Love me, oh… love me tender
Love me, love me true
All of my dreams must fulfill
For my my, my my, my my darling
I love, I love you
And I always will
Oh! And I, and I…
God bless you, Elvis
…always, I always, I always will!
Oh, oh, ooh!
Na na, na na…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cześć, tu James Brown.
Ojciec chrzestny duszy
Chcę porozmawiać o dobrym przyjacielu.…
Miałam go przez długi czas, a mężczyznę, którego wciąż kocham:
Brat Elvisa Presleya
Gdyby tu był, na pewno powiedziałby to samo o mnie.
Kocham go, bo był prawdziwym Królem Rock' N ' Rolla.
I zawsze mieliśmy króla rozmowy między Elvisem I mną
THE King OF Rock N ' Roll and The King of Soul
Więc chcę powiedzieć to ludziom, za Elvisa i mnie.:
Love me tender
Love me sweet
Never let me go
Uczyniłeś moje życie kompletnym.
And I love you so
Oh, love me tender
Love me true
Spełniły się wszystkie moje marzenia.
For my darling, yeah yeah, yeah yeah, I love you
I zawsze będę
Love me, oh ... love me tender
Love me, love me true
Wszystkie moje marzenia muszą się spełnić
For my my, my my, my my darling
Kocham, kocham cię
I zawsze będę
Oh! And I, and I…
Niech cię Bóg błogosławi, Elvis.
... zawsze, zawsze, zawsze będę!
Oh, oh, ooh!
Na…