James Brown — Need Your Love So Bad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Need Your Love So Bad", wykonawca: James Brown.
Tekst piosenki
I need someone hands to lead me through the night
I need someone arms to hold and squeeze me tight
And when the night begins until it ends
I need your love so bad
I need some lips to feel next to mine
I need someone to stand up and tell me when I’m lying
And when the lights are low and it’s time to go
I need your love so bad
So give it up and bring it home to me Or write it on a paper, plain and simple
So it can be read to me, tell me you love me And stop driving me mad 'cause I need your love so bad
Oh, darling, I need a soft voice that will talk to me at night
Don’t worry, baby, we won’t fuss and fight
Listen to my plea, bring it home to me
I need your love so bad
So give it up, give it up, darling, bring it home to me Or write it, write down on paper, plain and simple
So it can be read to me, tell me you love me And stop driving me mad 'cause I need your love so bad
Oh, I need a soft voice to talk to me at night
Don’t worry, baby, we won’t fuss and fight
Listen to my plea, bring it home to me
I need your love so bad, I need your love so bad, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potrzebuję kogoś, kto poprowadzi mnie przez noc.
I need someone arms to hold and squeeze me tight
And when the night begins until it ends
I need your love so bad
I need some lips to feel next to mine
Potrzebuję kogoś, kto wstanie i powie mi, kiedy kłamię.
A kiedy światła są słabe i czas iść
I need your love so bad
Więc oddaj to i przynieś mi do domu albo napisz to na papierze, jasne i proste
Więc możesz mi to przeczytać, powiedz, że mnie kochasz i przestań doprowadzać mnie do szału, bo tak bardzo potrzebuję twojej miłości.
Kochanie, potrzebuję miękkiego głosu, który będzie do mnie mówił w nocy.
Nie martw się, kochanie, nie będziemy się kłócić.
Posłuchaj mojej prośby, przynieś mi ją do domu.
I need your love so bad
Więc Odpuść sobie, kochanie, przynieś mi to do domu, albo napisz to, zapisz to na papierze, jasne i proste
Więc możesz mi to przeczytać, powiedz, że mnie kochasz i przestań doprowadzać mnie do szału, bo tak bardzo potrzebuję twojej miłości.
Och, potrzebuję miękkiego głosu, by mówić do mnie w nocy
Nie martw się, kochanie, nie będziemy się kłócić.
Posłuchaj mojej prośby, przynieś mi ją do domu.
I need your love so bad, I need your love so bad, yeah