James Brown — Someone To Talk To tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Someone To Talk To", wykonawca: James Brown.
Tekst piosenki
Dada, dada, dadadada
Dada, dada, dadadada
Lalala
Dada, dada, dadadada
Dada, dada, dadadada
Lalala
If you need someone to talk to
Someone to tell your problem to
It don’t matter how big or small
Just pick up the telephone and call
I’ll be there to answer, you know
I keep on loving you
No matter what the world might say
'Cause you’re my everything
My heart and soul, you’re mine in a special way
'Cause you’re my every, everything, heart and soul
You’re mine in a very special way
Shada, dada, dadadada
You can depend on me
Shada, dada, dadadada
I’ve got all the love that you’ll need
You can depend on me
Shada, dada, dadadada
Mmm, you can depend on me
Shada, dada, dadadada
I’ve got all the love you need
Mmm… my, my, my, my, my, my, my, my, my
You can depend on me
I’ll be right there by your side
Dada, dada, dadadada
I’m gonna keep on loving you no matter what the world might say
'Cause you’re my everything, my heart and soul
You’re mine, mine, mine, in a very special way
Mmm, when you need someone to talk to
Someone to tell your problem to
It don’t matter how big or small
Just pick up the telephone and call
Mmm, you can depend on me, yeah yeah
Ah, you can depend on me
Oh baby, oh baby, all I need is, all I need is feeling
All I need is your, your, your, your, your, your, your feelings
You can depend on me
Ah, you ask Mrs. Jones, ask Mrs. Jones
I’ll make love to you
I said I’ll make love to you — my, my, my
I’ll make love to you
I’ll make love to you
In my own, my own little special way
I’ll make love to you, mmm
Night and day, night and day, night and day, night and day, night and day
Night and day, in my own little special way, yeah, yeah
You got me down, you got me down
But baby, I’ll make love to you, I’ll make love to you
I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dada, dada, dadadada
Dada, dada, dadadada
Lalala
Dada, dada, dadadada
Dada, dada, dadadada
Lalala
Jeśli chcesz z kimś porozmawiać
Ktoś, komu powiesz o swoim problemie.
Nie ważne jak duże czy małe
Podnieś słuchawkę i zadzwoń.
Będę tam, by odpowiedzieć.
I keep on loving you
Bez względu na to, co powie świat
'Cause you' re my everything
Moje serce i dusza, jesteś moja w szczególny sposób
'Cause you' re my every, everything, heart and soul
Jesteś moja w szczególny sposób.
Shada, dada, dadadada
Możesz na mnie polegać.
Shada, dada, dadadada
I 've got all the love that you' ll need
Możesz na mnie polegać.
Shada, dada, dadadada
Możesz na mnie polegać.
Shada, dada, dadadada
I ' ve got all the love you need
Mój, mój, mój, mój, mój, mój, mój, mój, mój, mój, mój
Możesz na mnie polegać.
Będę przy tobie.
Dada, dada, dadadada
I ' m gonna keep on loving you no matter what the world might say
'Cause you' re my everything, my heart and soul
Jesteś moja, moja, moja, w bardzo szczególny sposób
Mmm, kiedy potrzebujesz kogoś do rozmowy
Ktoś, komu powiesz o swoim problemie.
Nie ważne jak duże czy małe
Podnieś słuchawkę i zadzwoń.
Mmm, możesz na mnie polegać, yeah yeah
Możesz na mnie polegać.
Oh baby, oh baby, all I need is, all I need is feeling
Wszystko czego potrzebuję to twoje, twoje, twoje, twoje, twoje, twoje, twoje uczucia
Możesz na mnie polegać.
Spytaj Panią Jones, spytaj Panią Jones.
I ' ll make love to you
I said I ' ll make love to you-my, my, my
I ' ll make love to you
I ' ll make love to you
Na swój własny, mój własny, specjalny sposób
I ' ll make love to you, mmm
Noc i Dzień, Noc i Dzień, Noc i Dzień, Noc i Dzień, Noc i Dzień, Noc i dzień
Night and day, in my own little special way, yeah, yeah
You got me down, you got me down
But baby, I 'll make love to you, I' ll make love to you
JA, JA, JA, JA, JA, JA, JA, JA, JA, JA…