James Brown — Sometimes That's All There Is tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sometimes That's All There Is", wykonawca: James Brown.
Tekst piosenki
Same old whisky, same old high
Same old story with the same old lie
Same old water, same old lake
Same old dancing with the same old shake
Right on!
Sometimes that’s all there is, hey
You gotta take the punches and roll
Sometimes it’ll leave you so hot
Sometimes it’ll leave you so cold
Ahh…
Same old rock, same old roll
Same old singing with the same old song
Same old feeling, same old hurt
Same old place with the same darn dirt
Kiss me
You got all the money I have
You even put little under cup
She left between the lost count
Then it never did add up
Mmhm, so good, yeah
Same old letter, same old love
Same old place and the same darn shirt
Same old bite, same old barn
Same old place and the same darn dog
Sometimes that’s all there is
You better leave me alone
Sometimes the lights go out
Sometimes the lights stay off
Hey-yeah, mmhm…
Sometimes that’s all there is
You gotta jump on it and shout, shout!
Sometimes it butts you in
Sometimes it gets you right out
Same old whiskey, same old high
Same old story with the same darn lie
Same old water, same old lake
Same old dancing with the same funky shake
Same old love, same old love!
Same old place and the same darn shirt
Same old bag, same old bark
Same old place and the same funky dog
(Same old, same old)
But I love it! (Alright!)
But at night, but it’s right (same old)
But it’s good, but it’s hot! (same old)
But it’s right (Alright!)
But it’s hot, but it’s right (same old)
(Alright!) But at night,
But it’s good (same old, same old)
Wo-wo-wo-wow, but it’s good! (Alright!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Same old whisky, same old high
Ta sama stara historia z tym samym starym kłamstwem
Same old water, same old lake
Same old dancing with the same old shake
Dobra!
Czasami to wszystko, co jest, Hej
You gotta take the punches and roll
Sometimes it ' ll leave you so hot
Sometimes it ' ll leave you so cold
Ahh…
"Same old rock, same old roll"
"Same old singing with the same old song"
Same old feeling, same old hurt
Same old place with the same darn dirt
Pocałuj mnie.
You got all the money I have
You even put little under cup
Odeszła między straconymi rachunkami.
Wtedy to nigdy się nie zgadzało.
Mmhm, so good, yeah
Ten sam stary list, ta sama stara miłość
Same old place and the same darn shirt
Te same stare ugryzienia, te same stare stodoły
To samo stare miejsce i ten sam cholerny pies
Sometimes that ' s all there is
You better leave me alone
Sometimes the lights go out
Sometimes the lights stay off
Hey-yeah, mmhm…
Sometimes that ' s all there is
Musisz wskoczyć i krzyczeć, krzyczeć!
Czasami to cię wkurza.
Sometimes it gets you right out
Same old whiskey, same old high
Ta sama stara historia z tym samym cholernym kłamstwem
Same old water, same old lake
Same old dancing with the same funky shake
Ta sama stara miłość, ta sama stara miłość!
Same old place and the same darn shirt
Ta sama stara Torba, ta sama stara kora
Same old place and the same funky dog
(Same old, same old)
Ale ja to kocham! / Align = "left" / )
But at night, but it ' s right (same old)
Ale jest dobre, ale gorące! (same old)
/ Align = "left" / )
But it 's hot, but it' s right (same old)
/ Align = "left" / ) Ale w nocy,
But it ' s good (same old, same old)
Wo-wo-wo-wow, ale to jest dobre! / Align = "left" / )