James Brown — Stay With Me tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stay With Me", wykonawca: James Brown.

Tekst piosenki

Ooh, I need you
Good God!
You gave me something
That I never felt before
You gave me so much feeling
That I’ll never, never let go
So much good good lovin', haow
I just can’t forget
(Sho doo doo doo, doo-doo-doo)
You made it so good to me
Broke out in a cold, cold sweat
You made my load so much lighter
And my day so much brighter
You made everything alright
Stay with me tonight
Oh baby, stay with me tonight
Wait a minute!
Lovin' you is so wonderful, ha
(Sho doo doo doo, doo-doo-doo)
Ooh, to my soul
I’ve never been so doggone happy
Gimme some more, more, more
(Sho doo doo doo, doo-doo-doo)
Lookit here: all your good, good lovin'
Gimme all I can take, uh
Let this moment last forever, yeah
Ooh-woo-ooh, for goodness sakes
Wow, yes-ah
(Sho doo doo doo, doo-doo-doo)
You made my load so much lighter
And my day so much brighter, yeah
I’ve been so happy
Stay with me tonight
Good God, stay with me tonight
Aaaow!
Feelin', huh
Baby, baby
(Sho doo doo doo, doo-doo-doo)
Can I change your mind?
(Sho doo doo doo, doo-doo-doo)
Can I change your mind?
Whow, whoah, whoa-ah…
Can I change your mind?
(Sho doo doo doo, doo-doo-doo)
Baby! Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh…
Can I change???
(Sho doo doo doo, doo-doo-doo)
You made my load so much lighter
You made my day so much brighter
You make everything all… all right!
But stay with me tonight
Yes-ah, good God, I need ya
Ooh-ooh-ooh…
Can I change your mind?
(Sho doo doo doo, doo-doo-doo)
I wanna rap to ya: can I change your mind?
(Doo doo, doo-doo-doo)
Hey! I’d travel Maine
Then I’m goin' to London
(Sho doo doo doo, doo-doo-doo)
I need to change your mind
I wanna go to Paris!
I wanna change your mind
Way over, to Italy!
Let me change your mind, back in…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ooh, I need you
Dobry Boże!
Dałeś mi coś.
Że nigdy wcześniej nie czułem
You gave me so much feeling
That I ' ll never, never let go
So much good good lovin', haow
I just can ' t forget
(Sho doo doo doo, doo-doo-doo)
You made it so good to me
Rozpłynął się w zimnym, zimnym pocie
Sprawiłeś, że mój ładunek jest o wiele lżejszy.
And my day so much brighter
You made everything alright
Stay with me tonight
Oh baby, stay with me tonight
Chwileczkę!
Lovin ' You is so wonderful, ha
(Sho doo doo doo, doo-doo-doo)
Ooh, to my soul
Nigdy nie byłem tak cholernie szczęśliwy.
Gimme some more, more, more
(Sho doo doo doo, doo-doo-doo)
Zobacz też:
Gimme all I can take, uh
Let this moment last forever, yeah
Ooh-woo-ooh, na miłość boską
Wow, tak-ah
(Sho doo doo doo, doo-doo-doo)
Sprawiłeś, że mój ładunek jest o wiele lżejszy.
And my day so much brighter, yeah
I ' ve been so happy
Stay with me tonight
Dobry Boże, Zostań dziś ze mną.
Aaaow!
Feelin', huh
Baby, baby
(Sho doo doo doo, doo-doo-doo)
Mogę zmienić twoje zdanie?
(Sho doo doo doo, doo-doo-doo)
Mogę zmienić twoje zdanie?
Whow, whoah, whoa-ah…
Mogę zmienić twoje zdanie?
(Sho doo doo doo, doo-doo-doo)
Kochanie! Ooh,ooh-ooh-ooh, ooh…
Mogę się przebrać???
(Sho doo doo doo, doo-doo-doo)
Sprawiłeś, że mój ładunek jest o wiele lżejszy.
You made my day so much brighter
Sprawiasz, że wszystko jest ... w porządku!
But stay with me tonight
Yes-ah, dobry Boże, I need ya
Ooh-ooh-ooh…
Mogę zmienić twoje zdanie?
(Sho doo doo doo, doo-doo-doo)
I wanna rap to ya: can I change your mind?
(Doo doo, doo-doo-doo)
Hej! I ' d travel Maine
Potem jadę do Londynu.
(Sho doo doo doo, doo-doo-doo)
I need to change your mind
Chcę jechać do Paryża!
I wanna change your mind
Daleko, do Włoch!
Pozwól mi zmienić twoje zdanie.…