James Brown — Stone Cold Drag tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stone Cold Drag", wykonawca: James Brown.
Tekst piosenki
Ooh-wee! Ow!
For goodness sakes, look at those cakes
Ahh!
Late at night, alone in my room
I had this dream, that ended too soon
I see this girl coming my line
She disappeared in the morning light
Ain’t it a drag? (ain't it a drag)
A stone cold drag
(Stone cold, stone cold, stone cold drag)
Ain’t it a drag? (ain't it a drag)
Ooh, a stone cold drag
(It's a stone cold drag, ain’t it baby)
(Ain't it baby, a stone cold drag. Too cold!)
Say it!
(Ain't it baby, a stone cold drag. Too cold!)
Her funky smile is driving me wild
Her body makes me wanna holler, yeah
She passes by most every night
Looking like a million dollar!
Ain’t it a drag? Yeah, yeah (ain't it a drag)
Ain’t it a drag?
(Stone cold, stone cold, stone cold drag)
Woo! Ain’t it a drag? (ain't it a drag)
Ahh! A stone cold, funky, downright, get down drag
(It's a stone cold drag, ain’t it baby)
(Ain't it baby, a stone cold drag. Too cold!)
(It's a stone cold drag, ain’t it baby)
(Ain't it baby, a stone cold drag. Too cold!)
She’s got class, she’s got style
The way she’s moving is driving me wild, yeah
The girl is going by the morning light
It’s a drag
(It's a drag, it’s a drag, it’s a drag)
Now hit me! It’s a drag, ow
(A stone cold drag)
Get down, get down, get down-down-down
Funky, funky, oooww!
Get down, yeah yeah
(It's a drag, it’s a drag, it’s a drag)
Get down, get down, my my my
(A stone cold drag)
Ah, uh! Hey, hey, haow!
Ain’t it a drag
Ain’t it a drag
Ain’t it a drag
Ow, a stone cold drag
It’s so bad
(It's a stone cold drag, ain’t it baby)
I think I, I got it bad
(Ain't it baby, a stone cold drag. It’s so cold!)
Late at night, gettin' hot
(It's a stone cold drag, ain’t it baby)
Wake up, wake up, gettin' cold
(Ain't it baby, a stone cold drag. It’s so cold!)
If you, if you, just gotta let me go
(It's a stone cold drag, ain’t it baby)
Sometime, sometime…
(Ain't it baby, a stone cold drag. It’s so cold!)
(It's a stone cold drag, ain’t it baby)
(Ain't it baby, a stone cold drag. It’s so cold!)
(It's a stone cold drag, ain’t it baby)
Aaow! Ain’t it a drag?
(Ain't it baby, a stone cold drag. It’s so cold!)
From the street, I said it’s a
(It's a stone cold drag, ain’t it baby)
It’s a funky funky funky funky
(Ain't it baby, a stone cold drag. It’s so cold!)
Downright, dirty, aaah! It’s a drag
(It's a stone cold drag, ain’t it baby)
Take it away, take it away!
(Ain't it baby, a stone cold drag. It’s so cold!)
But make it, but make it, but make it hot, ha
(It's a stone cold drag, ain’t it baby)
I said, I said, gotta hit the
(Ain't it baby, a stone cold drag. It’s so cold!)
Gotta hit that hot, ha
(It's a stone cold drag, ain’t it baby)
Hot, hot, AAAow!
(Ain't it baby, a stone cold drag. It’s so cold!)
Hot, hot, hot, aoww!
(It's a stone cold drag, ain’t it baby)
Make it, make it, make it
(Ain't it baby, a stone cold drag. It’s so cold!)
Make it hot, aaaah
(It's a stone cold drag, ain’t it baby)
I don’t, I don’t need no, don’t want no drag
(Ain't it baby, a stone cold drag. It’s so cold!)
Don’t want no drag. Papa’s got a brand new bag
(It's a stone cold drag, ain’t it baby)
Aow! Don’t want no drag
(Ain't it baby, a stone cold drag. It’s so cold!)
I can’t, I can’t, can’t take no drag
(It's a stone cold drag, ain’t it baby)
Help me with my brand new bag. I need it hot!
(Ain't it baby, a stone cold drag. It’s so cold!)
I need it hot, I need it hot, I need it…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ooh-wee! Ow!
Na miłość boską, spójrz na te ciastka.
Ahh!
Późno w nocy, sam w moim pokoju
Miałem ten sen, który skończył się zbyt szybko.
I see this girl coming my line
Zniknęła w porannym świetle.
Czy to nie nudne? (ain ' t it a drag)
A stone cold drag
(Stone cold, stone cold, stone cold drag)
Czy to nie nudne? (ain ' t it a drag)
Ooh, a stone cold drag
(It 's a stone cold drag, ain' t it baby)
(Ain ' t it baby, a stone cold drag. Za zimno!)
Powiedz to!
(Ain ' t it baby, a stone cold drag. Za zimno!)
Jej śmieszny uśmiech doprowadza mnie do szaleństwa.
"Her body makes me wanna holler, yeah"
Ona przechodzi przez większość nocy
Wygląda jak milion dolarów!
Czy to nie nudne? Yeah, yeah (ain ' t it a drag)
Czy to nie nudne?
(Stone cold, stone cold, stone cold drag)
Woo! Czy to nie nudne? (ain ' t it a drag)
Ahh! A stone cold, funky, downright, get down drag
(It 's a stone cold drag, ain' t it baby)
(Ain ' t it baby, a stone cold drag. Za zimno!)
(It 's a stone cold drag, ain' t it baby)
(Ain ' t it baby, a stone cold drag. Za zimno!)
Ma klasę, ma styl
Sposób w jaki się porusza doprowadza mnie do szaleństwa.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
(It 's a drag, it' s a drag, it ' s a drag)
Uderz mnie! To nudne, ow
(A stone cold drag)
Padnij, padnij, padnij-padnij-padnij
Funky, funky, oooww!
Get down, yeah yeah
(It 's a drag, it' s a drag, it ' s a drag)
Padnij, padnij, mój mój mój
(A stone cold drag)
Ah, uh! Hej, hej, haow!
Ain ' t it a drag
Ain ' t it a drag
Ain ' t it a drag
/ Align = "left" /
To takie złe.
(It 's a stone cold drag, ain' t it baby)
I think I, I got it bad
(Ain ' t it baby, a stone cold drag. Jest tak zimno!)
Late at night, gettin ' hot
(It 's a stone cold drag, ain' t it baby)
Wake up, wake up, gettin ' cold
(Ain ' t it baby, a stone cold drag. Jest tak zimno!)
If you, if you, just gotta let me go
(It 's a stone cold drag, ain' t it baby)
Kiedyś, kiedyś…
(Ain ' t it baby, a stone cold drag. Jest tak zimno!)
(It 's a stone cold drag, ain' t it baby)
(Ain ' t it baby, a stone cold drag. Jest tak zimno!)
(It 's a stone cold drag, ain' t it baby)
Aaow! Czy to nie nudne?
(Ain ' t it baby, a stone cold drag. Jest tak zimno!)
/ Align = "left" /
(It 's a stone cold drag, ain' t it baby)
It ' s a funky funky funky funky
(Ain ' t it baby, a stone cold drag. Jest tak zimno!)
/ Align = "left" / / Align = "left" /
(It 's a stone cold drag, ain' t it baby)
Zabierz to, zabierz to!
(Ain ' t it baby, a stone cold drag. Jest tak zimno!)
Ale zrób to, ale zrób to, ale zrób to gorąco, ha
(It 's a stone cold drag, ain' t it baby)
I said, I said, gotta hit the
(Ain ' t it baby, a stone cold drag. Jest tak zimno!)
Gotta hit that hot, ha
(It 's a stone cold drag, ain' t it baby)
Gorąco, gorąco, AAAow!
(Ain ' t it baby, a stone cold drag. Jest tak zimno!)
Gorące, gorące, gorące, aoww!
(It 's a stone cold drag, ain' t it baby)
Zrób to, zrób to, zrób to
(Ain ' t it baby, a stone cold drag. Jest tak zimno!)
Zrób to gorąco, aaaah
(It 's a stone cold drag, ain' t it baby)
I don' t, I don 't need no, don' t want no drag
(Ain ' t it baby, a stone cold drag. Jest tak zimno!)
Nie chcę żadnych dragów. Tata ma nową torbę.
(It 's a stone cold drag, ain' t it baby)
Aow! Don ' t want no drag
(Ain ' t it baby, a stone cold drag. Jest tak zimno!)
I can 't, I can' t, can ' t take no drag
(It 's a stone cold drag, ain' t it baby)
Pomóż mi z nową torbą. Musi być gorąca!
(Ain ' t it baby, a stone cold drag. Jest tak zimno!)
I need it hot, I need it hot, I need it…