James Brown — Take Some - Leave Some tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Some - Leave Some", wykonawca: James Brown.
Tekst piosenki
Can’t be greedy
(Ahh yeah)
Give me some
I need some dust
The cage is bust
You can’t have it all
Do you know where i’m coming from?
You can’t be greedy
You gotta take some. and leave some
I never been a cat
Who wanted it all
I’m so glad
I’m not that kind of guy
But the pantry is big enough for everyone
You gotta take some… and leave some
(Babe! Whooh!)
(Take it all)
You take it all (Look here)
So I (Uh!)
I’m not that kind of a guy
And i just want
A piece of the pie
I hope you know where I’m coming from
You gotta take some… then leave some
Life can be so good
Life can be so sweet
Eatin' with you (Uh!)
Can be so sweet
Don’t give me the liquor
Gotta take some meat
(All my! Whooh!)
All my life
I dreamed of
A decent life
Good food, warm bed
Suit and Clothes (Ah)
Shoes and clothes
All my life
I dreamed of good food
A good lovin'
Shoes 'n clothes
(Do it)
(Can't ya? Can’t ya? A man need help! Can’t ya?)
(Heeey!)
Here I come (Uh!)
Tell the politician
The hustlers
Live and let live (Hey! Heey!)
Tell the politicians
And the hustlers
Live and let live
You know where I’m coming from
Just take some… and leave some
I don’t want it all
I just want a little bit
I don’t want it all, good God, take me!
I just want a little bit
You gotta take some… leave some
Don’t take the cake ah!
So many people on the take ah!
(Heeeeeehoowoo)
I feel so good
Disgusted
I want to scream! (Hiiiiwhooo! Hooo!)
(No, no!)
All my life i dreamed of
A descent life
Good food
A warm bed
Shoes 'n clothes
I need shoes 'n clothes
I need it
I need it
I need shoes 'n clothes
I need it (Hey!)
I need it, good God, give it!
I need it
See my friend over there
He need it
The cats on the corner everywhere (Ah!)
They need it
They need jobs, they need it (Uh! Ahh! Uh! Ahh! Uh! Ah!)
(Hey! Haah!)
They need it
You can’t have it all… where I’m coming from
You know where I’m coming from
You know where
I’m coming from
You know where!
I’m coming from
You know where
I’m coming from
You know where
I’m coming from
I came with a band
Come on up!
A little bit more!
(Hey!)
Ah, can’t have it.
Just take some… and leave some!
Take some… Leave some!
Don’t take it all
Don’t take it all
Don’t! Don’t! (Ahh!) Don’t!
Don’t take it
Leave some
You can’t be greedy
You can’t be greedy
Don’t take the meat (Uh!)
Don’t take it
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Can' t be greedy"
(Ahh yeah)
Daj mi trochę.
Potrzebuję trochę kurzu.
The cage is bust
You can ' t have it all
Wiesz, skąd pochodzę?
Nie możesz być chciwy.
Musisz trochę wziąć. zostawić
Nigdy nie byłem kotem.
Who wanted it all
Tak się cieszę.
Nie jestem takim facetem.
Ale spiżarnia jest wystarczająco duża dla wszystkich.
Musisz wziąć trochę ... i zostawić trochę
(Babe! Whooh!)
(Take it all)
You take it all (Look here)
Więc Ja ... )
Nie jestem takim facetem.
And i just want
A piece of the pie
Mam nadzieję, że wiesz, skąd pochodzę.
Musisz wziąć trochę ... a potem zostawić trochę
Life can be so good
Life can be so sweet
Eatin ' with you (Uh!)
Can be so sweet
Don ' t give me the liquor
Gotta take some meat
(All my! Whooh!)
All my life
I dreamed of
Godne życie
Dobre jedzenie, ciepłe łóżko
Garnitur i ubranie (Ah)
Buty i ubrania
All my life
Marzyłem o dobrym jedzeniu.
A good lovin'
Shoes ' N clothes
(Do it)
(Nie możesz? Prawda? Człowiek potrzebuje pomocy! Prawda?)
(Heeey!)
Nadchodzę.)
Powiedz politykowi
The hustlers
Żyj i pozwól żyć (Hej! Heey!)
Powiedz politykom
And the hustlers
Żyj i pozwól żyć
Wiesz, skąd pochodzę.
Weź trochę ... i zostaw trochę.
I don ' t want it all
Chcę tylko trochę.
Nie chcę wszystkiego, dobry Boże, weź mnie!
Chcę tylko trochę.
Musisz wziąć trochę ... zostawić trochę
Nie bierz tortu!
Tyle ludzi bierze.
(Heeeeehoowoo)
I feel so good
Disgusted
Chcę krzyczeć! (Hiiiiwhooo! Hooo!)
(Nie, Nie!)
Całe życie marzyłem o
A descent life
Dobre jedzenie
Ciepłe łóżko
Shoes ' N clothes
I need shoes ' N clothes
Potrzebuję tego.
Potrzebuję tego.
I need shoes ' N clothes
Potrzebuję tego.)
Potrzebuję tego, dobry Boże, daj to!
Potrzebuję tego.
Zobacz też
On tego potrzebuje.
Koty na rogu są wszędzie.)
Potrzebują tego.
Potrzebują pracy, potrzebują jej (Uh! Ahh! Uh! Ahh! Uh! Ah!)
(Hej! Haah!)
Potrzebują tego.
Nie możesz mieć wszystkiego... tam skąd pochodzę
Wiesz, skąd pochodzę.
Wiesz gdzie
Pochodzę z
Wiesz gdzie!
Pochodzę z
Wiesz gdzie
Pochodzę z
Wiesz gdzie
Pochodzę z
Przyszedłem z zespołem.
Chodź na górę!
Jeszcze trochę!
(Hej!)
Nie mogę.
Weź trochę ... i zostaw trochę!
Weź trochę ... zostaw trochę!
Don ' t take it all
Don ' t take it all
Nie! Nie! (Ahh! Nie!
Nie bierz tego.
Zostawić
Nie możesz być chciwy.
Nie możesz być chciwy.
Nie bierz mięsa.)
Nie bierz tego.