James Brown — Watch Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Watch Me", wykonawca: James Brown.
Tekst piosenki
Step back!
Give me a little room
'Cause I’m ready
To do what I gotta do
All night long, never gonna stop
When it’s day, time to play
I let you see what’s up
(Watch me, I’m ready and I’m on the roll)
Watch me! I’m ready, I’m on a roll
(Watch me, I’m ready and I’m in control)
Watch me! I’m ready, I’m in control
(Watch me, I’m ready and I’m on the roll)
Watch me! I’m ready, I’m on a roll
(Watch me, I’m ready and I’m in control)
Watch me! I’m ready, I’m in control
Aah…
A little bit more
Is what you’re looking for
But hold on a minute
Are you really sure
You can take
What I have to give?
Can you handle it, huh
Or is it just a bit
Ooh — too much?
(We don’t think so)
Well, okay, if you say
Then a-ha, here we go!
You move it like this
Aah, you move it like that
And if you can’t do this dance
This is what I gotta say…
(Watch me, I’m ready and I’m on the roll)
Watch me! I’m ready, I’m on a roll
(Watch me, I’m ready and I’m in control)
Watch me! I’m ready, I’m in control
(Watch me, I’m ready and I’m on the roll)
Watch me! I’m ready, I’m on a roll
(Watch me, I’m ready and I’m in control)
Watch me! I’m ready, I’m in control
(Watch me, I’m ready and I’m on the roll)
Watch me! I’m ready, I’m on a roll
(Watch me, I’m ready and I’m in control)
Watch me! I’m ready, I’m in control
(Watch me, I’m ready and I’m on the roll)
Uh, hah, I’m on a roll, aah
(Watch me, I’m ready and I’m in control)
Watch me! I’m, hey
Can ya, uh, haa, ow!
Can you move it like this, y’all?
Move on! Move on! Move it! Move it!
Can you move it like this, hah? Oow!
Can ya… yaaw!
Can you move it like this, y’all?
Aah, aah!
Everybody over there!
(Watch me, I’m ready and I’m on the roll)
(I'm on a roll)
Ow, watch me!
(Watch me, I’m ready and I’m in control)
(I'm in control)
Watch me!
(Watch me, I’m ready and I’m on the roll)
(I'm on a roll)
Watch me!
(Watch me, I’m ready and I’m in control)
Watch me, I’m ready!
(I'm in control)
Aah, I’m on a roll, y’all
(Watch me, I’m ready and I’m on the roll)
Everybody over there!
(Watch me, I’m ready and I’m in control)
Everybody over there!
(Watch me, I’m ready and I’m on the roll)
Can you move, move, move, move?
(Watch me, I’m ready and I’m in control)
Aah, move it!
(Watch me, I’m ready and I’m on the roll)
(I'm on a roll)
Watch me!
(Watch me, I’m ready and I’m in control)
(I'm in control) Ah, watch me!
(I'm on a roll) Watch me, aah!!!
(I'm in control) I’m in control!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cofnij się!
Daj mi trochę miejsca.
'Cause I' m ready
To do what I gotta do
All night long, never gonna stop
When it ' s day, time to play
I let you see what ' s up
(Watch me, I 'm ready and I' m on the roll)
Patrz na mnie! I 'm ready, I' m on a roll
(Watch me, I 'm ready and I' m in control)
Patrz na mnie! Jestem gotowy, mam kontrolę
(Watch me, I 'm ready and I' m on the roll)
Patrz na mnie! I 'm ready, I' m on a roll
(Watch me, I 'm ready and I' m in control)
Patrz na mnie! Jestem gotowy, mam kontrolę
Aah…
Jeszcze trochę.
Tego szukasz.
/ Align = "left" /
Jesteś pewna?
Możesz wziąć
Co mam dać?
Poradzisz sobie?
Czy tylko trochę?
Za dużo?
(We don ' t think so)
Dobrze, skoro tak mówisz.
No to zaczynamy!
Ruszasz w ten sposób.
Aah, you move it like that
And if you can ' t do this dance
This is what I gotta say…
(Watch me, I 'm ready and I' m on the roll)
Patrz na mnie! I 'm ready, I' m on a roll
(Watch me, I 'm ready and I' m in control)
Patrz na mnie! Jestem gotowy, mam kontrolę
(Watch me, I 'm ready and I' m on the roll)
Patrz na mnie! I 'm ready, I' m on a roll
(Watch me, I 'm ready and I' m in control)
Patrz na mnie! Jestem gotowy, mam kontrolę
(Watch me, I 'm ready and I' m on the roll)
Patrz na mnie! I 'm ready, I' m on a roll
(Watch me, I 'm ready and I' m in control)
Patrz na mnie! Jestem gotowy, mam kontrolę
(Watch me, I 'm ready and I' m on the roll)
Uh, hah, I ' m on a roll, aah
(Watch me, I 'm ready and I' m in control)
Patrz na mnie! Jestem, Hej
Możesz, uh, haa, ow!
Możecie tak ruszać?
Ruszać się! Ruszać się! Ruszać się! Ruszać się!
Możesz tak ruszać? Oow!
Możesz ... yaaw!
Możecie tak ruszać?
Aah, aah!
Wszyscy tam!
(Watch me, I 'm ready and I' m on the roll)
(I ' m on A roll)
Patrz na mnie!
(Watch me, I 'm ready and I' m in control)
(I ' m in control)
Patrz na mnie!
(Watch me, I 'm ready and I' m on the roll)
(I ' m on A roll)
Patrz na mnie!
(Watch me, I 'm ready and I' m in control)
Patrz, jestem gotowy!
(I ' m in control)
Aah, I 'm on a roll, y' all
(Watch me, I 'm ready and I' m on the roll)
Wszyscy tam!
(Watch me, I 'm ready and I' m in control)
Wszyscy tam!
(Watch me, I 'm ready and I' m on the roll)
Możesz się ruszać?
(Watch me, I 'm ready and I' m in control)
Ruszaj się!
(Watch me, I 'm ready and I' m on the roll)
(I ' m on A roll)
Patrz na mnie!
(Watch me, I 'm ready and I' m in control)
Patrz na mnie!
Patrz na mnie!!!
Mam kontrolę!!!