James Figurine — 55566688833 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "55566688833", wykonawca: James Figurine.
Tekst piosenki
My phone’s got a camera, it’s built right in
But it’s hard to keep the dirt and grease off the lens
The last time we were happy seems so long ago now
I tried to take a picture but it didn’t come out
And the messages sent are almost as blurred
Like cryptic Prince titles to songs no one’s heard
If we keep this up, things will never get better
When we disagree we fight in capital letters
I have to type eleven numbers into my cell phone
Just to make it spell 'love'
So I usually don’t
And it takes up fifteen digits to spell out 'goodbye'
But if I leave out the 'good' I can save us some time
55 566 688 833 L-O-V-E
My throat’s a little sore after last night’s events
You were somewhere doing something
I was out with my friends
You wrote just to ask if I was having fun
And I guess I didn’t text you back quite fast enough
So when I got home you were awake in the den
There were tears in your eyes, the lights were dimmed
I turned off my phone, you did the same
And we fought face-to-face like it was the 90s again
I have to type eleven numbers into my cell phone
Just to make it spell 'love'
So I usually don’t
And it takes up fifteen digits to spell out 'goodbye'
But if I leave out the 'good' I can save us some time
55 566 688 833 L-O-V-E
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój telefon ma kamerę, jest wbudowany.
Ale ciężko utrzymać brud i smar z dala od obiektywu.
Ostatni raz, kiedy byliśmy szczęśliwi, wydaje się być tak dawno temu.
Próbowałem zrobić zdjęcie, ale nie wyszło.
A wiadomości wysłane są prawie tak rozmyte
Like cryptic Prince titles to songs no one ' S heard
Jeśli tak dalej pójdzie, nigdy nie będzie lepiej.
Kiedy się nie zgadzamy, walczymy wielkimi literami.
Muszę wpisać jedenaście numerów do mojej komórki.
Tylko po to, żeby przeliterować "miłość".
Więc zwykle tego nie robię.
I potrzeba piętnastu cyfr, żeby przeliterować "Żegnaj"
Ale jeśli pominę "dobre", zaoszczędzę nam trochę czasu.
55 566 688 833 L-O-V-E
Gardło mnie trochę boli po wczorajszych wydarzeniach.
Byłeś gdzieś i coś robiłeś.
Wyszedłem z przyjaciółmi.
Napisałeś, żeby zapytać, czy dobrze się bawię.
I chyba nie odpisałem ci dość szybko.
Kiedy wróciłem do domu, nie spałeś w pokoju.
Były łzy w twoich oczach, światła były przyciemnione
Wyłączyłem telefon, ty zrobiłeś to samo.
Walczyliśmy twarzą w twarz, jak w latach 90.
Muszę wpisać jedenaście numerów do mojej komórki.
Tylko po to, żeby przeliterować "miłość".
Więc zwykle tego nie robię.
I potrzeba piętnastu cyfr, żeby przeliterować "Żegnaj"
Ale jeśli pominę "dobre", zaoszczędzę nam trochę czasu.
55 566 688 833 L-O-V-E