James Gang — Alexis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alexis", wykonawca: James Gang.
Tekst piosenki
Alexis, thank you for a pleasant southern day
Spent on the levy throwin' pennies in the bay
And talkin 'bout the rich folks
On the big boats that pass that way
You were just a young girl
I just could not stay
Alexis, I can’t remember how we met back then
Was on my way to Atlanta, now I’m on that road again
Not really poor, had money just not to spend
You were just a young girl, and I was in need of a friend
Alexis, you always used to talk about
Leavin your hometown, headin on south
Maybe down to New Orleans
And you wanted me to help you out
But you were just a young girl
And I was just a hobo… that had my doubts
Alexis, I did not want to… want to leave you there
Sometimes this life we lead is so unfair
I wanted to take you with me
But I did not dare
You were just a young girl and I could not pay your fare
Alexis, you always used to talk about
Leavin your hometown, headin on south
Maybe down to New Orleans
And you wanted me to help you out
But you were just a young girl
And I was just a hobo… that had my doubts
I had my doubts
Tłumaczenie tekstu piosenki
Alexis, dziękuję za miły Południowy dzień.
/ Align = "left" /
And talkin ' bout the rich folks
Na wielkich łodziach, które mijają tę drogę
Byłaś tylko młodą dziewczyną.
Nie mogłem zostać.
Alexis, nie pamiętam, jak się wtedy poznaliśmy.
Byłem w drodze do Atlanty, teraz znów jestem na tej drodze.
Nie bardzo biedny, miał pieniądze tylko nie wydawać
Byłaś tylko młodą dziewczyną, a ja potrzebowałam przyjaciela.
Alexis, zawsze mówiłaś o
Leavin your hometown, headin on south
Może do Nowego Orleanu.
I chciałeś, żebym ci pomógł.
Ale byłaś tylko młodą dziewczyną.
A ja byłem tylko włóczęgą ... który miał moje wątpliwości.
Alexis, nie chciałem cię tam zostawić.
Czasami nasze życie jest niesprawiedliwe.
Chciałem cię zabrać ze sobą.
Ale nie odważyłem się.
Byłaś tylko młodą dziewczyną i nie mogłam zapłacić za Twój bilet.
Alexis, zawsze mówiłaś o
Leavin your hometown, headin on south
Może do Nowego Orleanu.
I chciałeś, żebym ci pomógł.
Ale byłaś tylko młodą dziewczyną.
A ja byłem tylko włóczęgą ... który miał moje wątpliwości.
Miałem wątpliwości.