James Hunter — No Smoke Without Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Smoke Without Fire", wykonawca: James Hunter.
Tekst piosenki
Tell me just what happened
Let me get this down
But I’d better hear the same thing
When I ask around
No one’s calling you a liar but
There’s no smoke without fire
The alibi you sold me You know it ain’t water tight
A little birdie told me And I got you dead to right
No one’s calling you a liar but
There’s no smoke without fire
Darling please believe me Cross my heart you said
But when I turned around
You had your fingers crossed instead
No one’s calling you a liar but
There’s no smoke without fire
Now I’m a one man jury
I got all the facts
Do you want to change your story
Before the judge gets back?
No one’s calling you a liar but
There’s no smoke without fire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, co się stało.
Pozwól, że to zapiszę.
Ale lepiej, żebym usłyszał to samo.
When I ask around
Nikt nie nazywa cię kłamcą.
Nie ma dymu bez ognia
Alibi, które mi sprzedałeś, wiesz, że nie jest zbyt ciasne.
A little birdie told me And I got you dead To right
Nikt nie nazywa cię kłamcą.
Nie ma dymu bez ognia
Kochanie, proszę uwierz mi, słowo daję.
But when I turned around
Zamiast tego trzymałeś kciuki.
Nikt nie nazywa cię kłamcą.
Nie ma dymu bez ognia
Teraz jestem jednoosobową ławą przysięgłych.
Mam wszystkie fakty.
Chcesz zmienić swoją historię?
Zanim wróci sędzia?
Nikt nie nazywa cię kłamcą.
Nie ma dymu bez ognia