James LaBrie — His Voice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "His Voice", wykonawca: James LaBrie.
Tekst piosenki
Nostalgia plays through me Along with the radio
A taste, a scene, a sound
A touch is not enough
If only I Had known his fear
So torn and feeling frighened
15 years have passed
A sour taste still curls my tongue
In despair, he danced the air
A life became undone
If only I Had recognized
A silenced cry of sweet lies
Ma, you know you can’t hold me now
Ma, would you like to hold me now
I heard his voice
The trace of tears
Still live within that moment
I heard his voice
He lost his will
One’s fate revealed that moment
I heard his voice
The moment ends
So much was said in silence
Ma, you know you can’t hold me now
Ma, would you like to hold me now
And if I could I would
If what had happened then today
I hold you close
Not turn away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nostalgia plays through me Along with the radio
Smak, scena, dźwięk
Dotyk to za mało.
Gdybym tylko znała jego strach
Tak rozdarta i przerażona
Minęło 15 lat.
A sour taste still curls my tongue
W rozpaczy tańczył w powietrzu
A life became undone
Gdybym tylko rozpoznał
A silenced cry of sweet lies
Mamo, wiesz, że nie możesz mnie teraz trzymać.
Mamo, chciałabyś mnie teraz przytulić?
Słyszałem jego głos.
Ślad łez
/ Align = "left" / Linear
Słyszałem jego głos.
Stracił swoją wolę.
Czyjś los objawił ten moment
Słyszałem jego głos.
The moment ends
So much was said in silence
Mamo, wiesz, że nie możesz mnie teraz trzymać.
Mamo, chciałabyś mnie teraz przytulić?
I gdybym mógł, zrobiłbym to.
Gdyby to, co stało się dzisiaj,
I hold you close
Not turn away