James LaBrie — Unraveling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unraveling", wykonawca: James LaBrie.
Tekst piosenki
I know that look hidden in your eyes
I’ve seen more than I dare to count tonight
And I don’t wanna fight
It’s like a storm heading straight for me The thunder rain and the lighting unleashed
It’s getting hard to breath
And at the break of dawn
We’ll search through the remains of broken hearts
Are we losing everything, cause underneath the veil
We’re two pages in a hopeless fairy tale unraveling
I wanna speak but I hate the words
I wanna cry but my tears come out as fire
How do we break this curse
When did our world start caving in We’re crashing down in a violent spin and love is evaporating
And at the break of dawn
We’ll search through the remains of broken hearts
Are we losing everything, cause underneath the veil
We’re two pages in a hopeless fairy tale unraveling
We’re like a ship sinking in slow motion
How do we fix what can’t be unbroken
Don’t really know but I’m slowly losing my faith, my faith
And at the break of dawn
We’ll search through the remains of broken hearts
Are we losing everything, cause underneath the veil
We’re two pages in a hopeless fairy tale unraveling
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znam to spojrzenie ukryte w twoich oczach
Widziałem dziś więcej, niż śmiałem zliczyć.
And I don ' t wanna fight
To jak sztorm zmierzający prosto na mnie grzmot deszczu i uwolnione światło
Ciężko mi oddychać.
I o świcie
Przeszukamy szczątki złamanych serc.
Czy tracimy wszystko, bo pod zasłoną
Jesteśmy dwiema stronami w beznadziejnej bajce.
I wanna speak but I hate the words
I wanna cry but my tears come out as fire
Jak złamiemy tę klątwę?
Kiedy nasz świat zaczął się zapadać, rozbijamy się w gwałtownym zakręcie, a miłość wyparowuje.
I o świcie
Przeszukamy szczątki złamanych serc.
Czy tracimy wszystko, bo pod zasłoną
Jesteśmy dwiema stronami w beznadziejnej bajce.
Jesteśmy jak statek tonący w zwolnionym tempie.
Jak naprawimy to, czego nie da się złamać
Nie wiem, ale powoli tracę wiarę, wiarę.
I o świcie
Przeszukamy szczątki złamanych serc.
Czy tracimy wszystko, bo pod zasłoną
Jesteśmy dwiema stronami w beznadziejnej bajce.