James McMurtry — Don't Waste Away tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Waste Away", wykonawca: James McMurtry.

Tekst piosenki

Is that smile for me?
Did You come by it honestly?
Can I show you around?
Can I help you tear your fences down?
'Cause I know you foster few illusions, suffer no fools
You don’t leave much to chance
But you’re out past the breakers, driftin fast
I can see it at a glance
You’ve been a long time locked inside
Long time all alone at night
Prisoner of wisdom, prisoner of pride
Don’t just waste away
Don’t just waste away
Is that smile for me?
Have you kept it hidden consciously?
Just like an old time movie queen
Always noticed, rarely seen
And I got no answers, no magic cures
And I got no plans
But I know the darkness that haunts your eyes
And I know those tremblin hands
You’ve been a long time locked inside
Long time all alone at night
Prisoner of wisdom, prisoner of pride
Don’t just waste away
Don’t just waste away
You’ve been a long time locked inside
Long time all alone at night
Prisoner of wisdom, passion, and pride
Don’t just waste away
Don’t just waste away

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czy to uśmiech dla mnie?
Szczerze?
Mogę cię oprowadzić?
Mogę ci pomóc zburzyć ogrodzenie?
Bo wiem, że podsycasz kilka złudzeń, nie cierpisz głupców.
Nie zostawiasz wiele Przypadkowi.
/ Align = "left" /
I can see it at a glance
Długo byłeś zamknięty w sobie.
Long time all alone at night
Więzień mądrości, więzień dumy
Don ' t just waste away
Don ' t just waste away
Czy to uśmiech dla mnie?
Ukrywałeś to świadomie?
Jak w starym filmie
Zawsze zauważane, rzadko widziane
I nie mam żadnych odpowiedzi, żadnych magicznych lekarstw
I nie mam żadnych planów.
Ale znam ciemność, która nawiedza twoje oczy.
I znam te Drżące dłonie
Długo byłeś zamknięty w sobie.
Long time all alone at night
Więzień mądrości, więzień dumy
Don ' t just waste away
Don ' t just waste away
Długo byłeś zamknięty w sobie.
Long time all alone at night
Więzień mądrości, namiętności i dumy
Don ' t just waste away
Don ' t just waste away