James McMurtry — Poor Lost Soul tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poor Lost Soul", wykonawca: James McMurtry.
Tekst piosenki
You heard the bright lights calling
Many years ago
You never came back crawling
How you hung in there I don’t know
You’re at home in the big town
You got it all figured out
Back home they can’t believe it
They don’t know what you’re about
Your sister loves jesus
She drives an oldsmobile
Says you ought to come visit
Says what you need is a home-cooked meal
And she prays for your poor lost soul
And she prays for your poor lost soul
Your brother was a doctor
They sent him to the pen
Medicare fraud
They say he’s doing it again
Your mother’s doing all right
She owns a quick-stop store
She used to call every Sunday
But she doesn’t anymore
Sometimes you got to wonder
How it all would’ve been
And you wonder if you had to
Could you go back again
You fly home for christmas dinner
It’s just like the good old days
Fighting with your mom
Fighting with your sister
Your brother had sense
So he stayed away
Back home in the big town
You got it all figured out
And isn’t it a comfort knowing
Without a doubt
Tłumaczenie tekstu piosenki
You heard the bright lights calling
Wiele lat temu
Nigdy nie wróciłeś czołgając się
Jak się trzymasz? Nie wiem.
Jesteś w domu w wielkim mieście.
You got it all knucked out
W domu nie mogą w to uwierzyć.
Nie wiedzą, o co ci chodzi.
Twoja siostra kocha Jezusa
Jeździ oldsmobilem.
Mówi, że powinieneś mnie odwiedzić.
Mówi, że potrzebujesz domowego posiłku.
I modli się za Twoją biedną, zagubioną duszę.
I modli się za Twoją biedną, zagubioną duszę.
Twój brat był lekarzem.
Wysłali go do więzienia.
Defraudacja Medicare
Mówią, że znowu to robi.
Twoja matka ma się dobrze.
Jest właścicielką quick-stopu.
Dzwoniła w każdą niedzielę.
Ale już tego nie robi.
Sometimes you got to wonder
How it all would ' ve been
I zastanawiasz się, czy musiałeś
Mógłbyś wrócić jeszcze raz?
Lecisz do domu na świąteczną kolację.
Jak za starych dobrych czasów.
Walka z twoją mamą
Walka z siostrą
Twój brat miał rozum.
Więc trzymał się z daleka.
Back home in the big town
You got it all knucked out
Czy to nie pociecha wiedzieć
Bez wątpienia.