James McMurtry — See The Elephant tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "See The Elephant", wykonawca: James McMurtry.
Tekst piosenki
I saw Pete and Johnny too
Dressed up in their Sunday suits
Getting themselves all up to go
Down to Richmond to the traveling show
I fixed the gate like you told me to Done my chores like I always do And I won’t tell mama you let me go Down to Richmond to the traveling show
Please Papa can I go Down to Richmond to the traveling show
Please Papa don’t you say I can’t
I just want to see the elephant
I’ll borrow the truck from uncle Phil
You know I can drive it well
He won’t need it now that the hay’s all in Just let me go and see the elephant
Sister she can’t go with me This is not for her to see
Little brother you’ll get your chance
To go down and see the elephant
Little brother you’ll get your chance
To go down and see the elephant
They’re looking for a few good men
Could be war by summer’s end
Sure would hate it if I went
And never got to see the elephant
I saw Pete and Johnny too
Dressed up in their Navy Blues
Gettin' themselves all up to go
Down to Richmond to the traveling show
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem też Pete 'a i Johnny' ego.
Ubrani w niedzielne garnitury
Getting themselves all up to go
Down To Richmond to the traveling show
Naprawiłem bramę, jak kazałeś mi robić swoje, jak zawsze. i nie powiem mamie, że pozwoliłeś mi jechać do Richmond na pokaz podróżniczy.
Proszę Tato, czy mogę pojechać do Richmond na koncert podróżniczy?
Proszę Tato, nie mów, że nie mogę.
Chcę tylko zobaczyć słonia.
Pożyczę ciężarówkę od wujka Phila.
Wiesz, że umiem dobrze prowadzić.
Nie będzie go potrzebował teraz, kiedy siano jest w środku. pozwól mi iść zobaczyć słonia.
Siostro, ona nie może iść ze mną. to nie dla niej.
Braciszku, dostaniesz swoją szansę.
Aby zejść na dół i zobaczyć słonia
Braciszku, dostaniesz swoją szansę.
Aby zejść na dół i zobaczyć słonia
Szukają kilku dobrych ludzi.
Może być wojna do końca lata.
Nie spodobałoby mi się, gdybym tam poszła.
I nigdy nie widziałem słonia
Widziałem też Pete 'a i Johnny' ego.
Dressed up in their Navy Blues
Gettin ' themselves all up to go
Down To Richmond to the traveling show