James Morrison — 6 Weeks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "6 Weeks", wykonawca: James Morrison.
Tekst piosenki
Six weeks since I let you go And I still feel the same
Hard to believe that a feeling this strong
Will ever really change
I hold my head up steady
With both hands heavy
Oh just like the sky
It’s so full of tears
Waiting to cry
Are you on your way
Have you finally found some place
You can call your own
You never had nobody
Have you found someone
Who makes you feel
Like you’re not alone
Yes you’re going home
Going home
You’re flying high like a Superman
Just like you’ve always dreamed of Tell me now, are you finally free
From the troubles of life and love
I got your records playing
And I can hear you saying
This is where we belong
And I know I’ve got to carry on Are you on your way
Have you finally found some place
You can call your own
You never had nobody
Have you found someone
Who makes you feel
Like you’re not alone
Yes you’re going home
Going home
All this time watching you
There was nothing I could do I know your heart was crossed
All those times that I tried
Light the light in your eyes
I couldn’t see you were lost
Are you on your way
Have you finally found some place
You can call your own
Cause you never had nobody
Are you on your way
Have you finally found some place
You can call your own, call your own
Never had nobody, nobody
Have you found someone
Who makes you feel like you’re not alone
Yes you’re going home
Going home
You never had nobody, nobody
Have you found someone
Who makes you feel like you’re not alone
Yes you’re going home
Going home
Six weeks since I let you go And I still feel the same
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sześć tygodni temu pozwoliłem ci odejść i nadal czuję to samo.
Trudno uwierzyć, że to uczucie jest tak silne.
Will ever really change
I hold my head Up steady
Obie ręce ciężkie
Oh just like the sky
Jest taka pełna łez.
Waiting to cry
Jesteś w drodze?
Czy w końcu znalazłeś jakieś miejsce
Możesz nazywać swoje
Nigdy nie miałeś nikogo.
Znalazłeś kogoś?
Who makes you feel
Jakbyś nie był sam
Tak, idziesz do domu.
Going home
Lecisz wysoko jak Superman
Tak jak zawsze marzyłaś, powiedz mi teraz, czy w końcu jesteś wolna
From the troubles of life and love
Mam Twoje płyty.
I słyszę jak mówisz
This is where we belong
I Wiem, że muszę kontynuować.
Czy w końcu znalazłeś jakieś miejsce
Możesz nazywać swoje
Nigdy nie miałeś nikogo.
Znalazłeś kogoś?
Who makes you feel
Jakbyś nie był sam
Tak, idziesz do domu.
Going home
/ Align = "left" /
Nie mogłem nic zrobić. Wiem, że masz skrzyżowane serce.
All those times that I tried
Light The light in your eyes
Nie widziałem, że się zgubiłeś.
Jesteś w drodze?
Czy w końcu znalazłeś jakieś miejsce
Możesz nazywać swoje
Bo nigdy nie miałeś nikogo.
Jesteś w drodze?
Czy w końcu znalazłeś jakieś miejsce
You can call your own, call your own
"Never had nobody, nobody"
Znalazłeś kogoś?
Who makes you feel like you ' re not alone
Tak, idziesz do domu.
Going home
You never had nobody, nobody
Znalazłeś kogoś?
Who makes you feel like you ' re not alone
Tak, idziesz do domu.
Going home
Sześć tygodni temu pozwoliłem ci odejść i nadal czuję to samo.