James Morrison — Sitting On A Platform tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sitting On A Platform", wykonawca: James Morrison.
Tekst piosenki
Sitting on a platform
Waiting for your train to come
Should have been here at one
I keep checking on my watch
Cause there’s nothing else I can do And when it pulls in You’re not standing there
Couples everywhere
I reach into my pocket
Just to see if I got the day right
And what I cherished in my mind
Perhaps it never was
I loved you just because
Your the only one to stop me wasting all my love
But didn’t i give enough
For you to fall for me But maybe just a little to much
When you were calling me Washing me from your hair
I could wait around all year
Should I, should I Still sitting on a platform
Just incase you change your mind
We can share my wine
I kept a little back
But it’s getting kinda hard to leave
But people at the station
Are concerned for me For me honestly
They know I’m just another fool
Wasting all his love
Maybe you took the plane
Maybe you don’t remember
Maybe you just don’t give a care
For some guy sitting on a platform
Didn’t I put you up When it was cold for you
Didn’t I wait around
Because you told me to Wash me out your hair
Like I was never there
Should I, should I… leave.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedząc na peronie
Waiting for your train to come
Powinien tu być o pierwszej.
Ciągle sprawdzam zegarek.
Bo nic więcej nie mogę zrobić, a kiedy się zatrzyma, nie będziesz tam stał.
Wszędzie pary
Sięgam do kieszeni.
Tylko po to, żeby zobaczyć, czy mam dobry dzień.
And what I cherished in my mind
Być może nigdy nie było.
Kochałam Cię tylko dlatego, że
Tylko Ty powstrzymasz mnie przed marnowaniem mojej miłości.
But didn ' t I give enough
Dla Ciebie zakochać się we mnie ale może trochę za dużo
Kiedy dzwoniłaś, Myłaś mnie z włosów.
Mógłbym czekać cały rok.
Powinienem, powinienem nadal siedzieć na peronie
Tylko na wypadek, gdybyś zmienił zdanie.
We can share my wine
Trochę się cofnąłem.
Ale ciężko jest odejść.
Ale ludzie na stacji
Naprawdę się o mnie troszczysz.
Wiedzą, że jestem tylko kolejnym głupcem.
Wasting all his love
Może poleciałeś samolotem.
Może nie pamiętasz
Może po prostu nie dbasz o to
Dla faceta siedzącego na peronie
Czy nie położyłem Cię, gdy było ci zimno?
Czy nie czekałam w pobliżu?
Bo kazałeś mi umyć włosy.
Jakbym nigdy tam nie był.
Powinienem, powinienem ... wyjść.