James Morrison — Stay Like This tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stay Like This", wykonawca: James Morrison.
Tekst piosenki
It doesn’t even take one minute
To tear each other down
(Pushing too far, too hard)
I tried my best to hurt you, I’ll admit it Just to feel something now
(Pushing too far, too hard)
When did I get ungrateful for your love?
When did I stop believing we still could?
Who’s right or wrong, who gets the blame?
When you hold me all of that just falls away
Can’t we just stay like this
So real, so close?
Does anything have to change?
I still trust all the years gone by, inside I know
There’s nothing that I’d miss, if we just stay like this
Now we’re right back at the start, now it’s finished
But this time I’ll do you proud
(Like the first time, first time)
And every step I ever try to take will lead me to your side
I’ll love you loud
(Though I don’t deserve it, deserve it)
When did I get ungrateful for your love?
When did I stop believing we still could?
Who’s right or wrong, who gets the blame?
When you hold me all of that just falls away
Like nothing’s changed
And our love’s still safe
Can’t we just stay like this
So real, so close?
Does anything have to change?
I still trust all the years gone by, inside I know
There’s nothing that I’d miss, if we just stay like this
Ooh, right here, right now, like this
No we shouldn’t give up no no no no Can’t we just stay like this
So real, so close?
Does anything have to change?
I still trust all the years gone by, inside I know
(Yes I know, yes I know)
There’s nothing that I’d miss, if we just stay like this
Does anything have to change?
I still trust all those years gone by, inside I know
There’s nothing that I’d miss
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie zajmie nawet minuty.
/ Align = "left" /
(Forsing too far, too hard)
Zrobiłem, co mogłem, by cię zranić, przyznaję, że po prostu coś poczułem.
(Forsing too far, too hard)
Kiedy stałem się niewdzięczny za Twoją miłość?
Kiedy przestałam wierzyć, że nadal możemy?
Kto ma rację, a kto nie, kto ponosi winę?
* Kiedy mnie przytulisz * * to wszystko po prostu zniknie *
Nie możemy tak po prostu zostać.
Tak realnie, tak blisko?
Czy coś musi się zmienić?
I still trust all the years gone by, inside I know
Nie ma niczego, za czym bym tęsknił, gdybyśmy tak zostali.
Teraz jesteśmy z powrotem na początku, teraz jest skończony
But this time I ' ll do you proud
(Jak za pierwszym razem, za pierwszym razem)
I każdy krok, który podejmę, poprowadzi mnie na Twoją stronę.
I ' ll love you loud
(Choć nie zasługuję na to, zasługuję na to)
Kiedy stałem się niewdzięczny za Twoją miłość?
Kiedy przestałam wierzyć, że nadal możemy?
Kto ma rację, a kto nie, kto ponosi winę?
* Kiedy mnie przytulisz * * to wszystko po prostu zniknie *
Jakby nic się nie zmieniło.
And our love ' s still safe
Nie możemy tak po prostu zostać.
Tak realnie, tak blisko?
Czy coś musi się zmienić?
I still trust all the years gone by, inside I know
Nie ma niczego, za czym bym tęsknił, gdybyśmy tak zostali.
Ooh, właśnie tutaj, właśnie teraz, o tak
Nie powinniśmy się poddawać Nie Nie Nie Nie Nie Nie możemy po prostu tak zostać
Tak realnie, tak blisko?
Czy coś musi się zmienić?
I still trust all the years gone by, inside I know
(Yes I know, yes I know)
Nie ma niczego, za czym bym tęsknił, gdybyśmy tak zostali.
Czy coś musi się zmienić?
I still trust all those years gone by, inside I know
Nie ma nic, za czym bym tęsknił.