James Murphy — Photographs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Photographs", wykonawca: James Murphy.
Tekst piosenki
Memories fade and stories can change
But it’s real if seen in photographs
See the way you smile
It’s been a long, long while
Since the way you seemed in these photographs
Everywhere I go I sit and eat alone
And think of your smile
Haven’t seen it in a while
Like the day when we took those photographs
We all cause some pain
So don’t be ashamed of yourself now
I’ll be alright it’s such a long life
And I still have most of our photographs
And I’m the one who most
All these ways you’ve come from harm
And the places you patronized me
Right from the start — it’s life
A phone at night to check I’m alright
But it’s clear all I need are these photographs
Every night at home
I fumble through these picture books
And smile at both the happy looks
We have on our faces in these photographs
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wspomnienia znikają, a historie mogą się zmienić.
Ale to jest prawdziwe, jeśli widać to na zdjęciach.
See the way you smile
To było dawno, dawno temu.
Od tego, jak wyglądałaś na tych zdjęciach
Gdziekolwiek pójdę, siedzę i jem sam.
And think of your smile
Dawno go nie widziałem.
Jak wtedy, gdy robiliśmy te zdjęcia.
We all cause some pain
Więc nie wstydź się teraz siebie.
Nic mi nie będzie. to takie długie życie.
I nadal mam większość naszych zdjęć.
A ja jestem Tym, który najbardziej
All these ways you ' ve come from harm
I miejsca, w których mnie traktowałeś protekcjonalnie.
Od samego początku-to życie
Telefon w nocy, żeby sprawdzić, czy nic mi nie jest.
Ale to jasne, że potrzebuję tylko tych zdjęć.
Every night at home
I fumble through these picture books
And smile at both the happy looks
Na tych zdjęciach mamy na twarzach