James Murphy — Touching the Earth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Touching the Earth", wykonawca: James Murphy.
Tekst piosenki
This life, and all the things I’d known
Turned away, and left behind
The truth was buried long ago
Memories fade in passing time
For years, I felt my solitude
Never seemed to leave my side
My way was lost forever then
All my dreams were cast aside
I turn away but the vision of truth stains my eyes
I try to run but the image cuts through my disguise
Beneath the emptiness, reveals my bitterness
I cannot soon forget, this dream’s not over yet
In the land of my birth, I am still touching the earth
The fears that kept me far away
Slowly die and draw me near
The past I sought to bury deep
Comes again to fill my need
I cast away all the stones that carried me down
I will return to the life that my past tried to drown
Beneath the emptiness, reveals my bitterness
I cannot soon forget, this dream’s not over yet
In the land of my birth, I am still touching the earth
Tłumaczenie tekstu piosenki
This life, and all the things I ' d known
Turned away, and left behind
Prawda została pogrzebana dawno temu.
Memories fade in passing time
Przez lata czułam samotność.
"Never seemed to leave my side"
My way was lost forever then
Wszystkie moje marzenia zostały odrzucone
Odwracam się, ale wizja prawdy plami Moje oczy.
Próbuję uciekać, ale obraz przenika moje przebranie.
Pod pustką, ujawnia moją gorycz
Nie mogę szybko zapomnieć, że ten sen jeszcze się nie skończył.
W Krainie moich narodzin, wciąż dotykam ziemi
The fears that keep me far away
Powoli umieraj i przyciągnij mnie
/ Align = "left" /
Comes again to fill my need
Odrzuciłem Wszystkie kamienie, które mnie poniosły.
Powrócę do życia, które moja przeszłość próbowała utopić.
Pod pustką, ujawnia moją gorycz
Nie mogę szybko zapomnieć, że ten sen jeszcze się nie skończył.
W Krainie moich narodzin, wciąż dotykam ziemi