James Newton Howard — Can You Hear What I'm Saying tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can You Hear What I'm Saying", wykonawca: James Newton Howard.
Tekst piosenki
The world is precious, a gift to you and me I suggest we treat her right, with love and dignity
Everybody’s looking for some peace of mind
If you seek the truth then you will surely find
Everybody wants to have global peace
Whilst the press of a button can shake the world to its knees
Can you hear what I’m saying, can you hear what I’m saying
Those who say might is right, I beg to disagree
I say we all unite and redirect our destiny
Everybody’s looking for a quick solution
Our longs are choking from breating in air polution
I say put down your guns and stop the revolution
And say this time we make a restitution
Can you hear me now, I am calling right out for you
(Can you hear me calling out to you, can you hear me calling out to you)
There’s so much starvation, so much say untruth
So much prejudice, there’s so much liquidation — oh how long, how long
Can you hear what I’m saying
Africa, America, Eurasia, Latin Africa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świat jest cenny, dar dla Ciebie i dla mnie. sugeruję, byśmy traktowali ją dobrze, z miłością i godnością.
Wszyscy szukają spokoju.
Jeśli szukasz Prawdy, to na pewno znajdziesz
Każdy chce mieć globalny pokój.
Podczas gdy naciśnięcie przycisku może wstrząsnąć światem na kolana
Can you hear what I' m saying, can you hear what I ' m saying
Ci, którzy mówią, że siła ma rację, nie zgadzam się.
I say we all unite and redirect our destiny
Wszyscy szukają szybkiego rozwiązania.
/ Align = "left" /
Odłóżcie broń i powstrzymajcie rewolucję.
I powiedzmy, że tym razem dokonamy restytucji.
Słyszysz mnie teraz? wołam Cię.
(Can you hear me calling out to you, can you hear me calling out to you)
Jest tyle głodu, tyle kłamstw.
Tyle uprzedzeń, tyle likwidacji - Oh how long, how long
Słyszysz, co mówię?
Afryka, Ameryka, Eurazja, Afryka Łacińska