James Otto — Long Way Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Long Way Down", wykonawca: James Otto.
Tekst piosenki
Sittin' in the seat of my old Olds
Pretty city lights down far below
Sittin' there soakin' up all of the heat of the fire
You slide a little closer and whisper in my ear
Never even get around to openin' those beers
Bein' here with you girl, nothing could get me no higher
It’s a long way down
Baby, hold on to me
Never let me touch the ground
It’s a long way down
Scared i’m gonna fall without your lovin' arms around
Well, love for you is such a natural thing
You were born to spread those angel wings
Every time you touch me, swear I feel light as a feather
But it seems like every other corner I turn
There’s another busted heart that’s crashed and burned
Baby, just remember every time you take me to heaven
So, tell me once again how high we’re gonna go Take me far away from the world below
We could be the few that make it all the way together
'Cause I could start this car and drive back into town
Land us both safe on solid ground
But after tonight, girl, you’re gonna have to love me forever
'Cause it’s a long way down
Baby, hold on to me
Never let me touch the ground
Yeah it’s a long, long way down
Scared I’m gonna fall without your lovin' arms around
Yeah yeah yeah…
Yeah yeah, take me higher
Take me higher
Take me higher, yeah…
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Sittin' in the seat of my old Olds"
Pretty city lights down far below
Sittin 'there moakin' up all of the heat of the fire
Podsuń się trochę bliżej i szepcz mi do ucha
Nigdy nie otwierałem tych piw.
Bein ' here with you girl, nothing could get me no higher
It ' s A long way down
Baby, hold on to me
"Never let me touch the ground"
It ' s A long way down
Scared I 'm gonna fall without your lovin' arms around
Miłość do ciebie to taka naturalna rzecz.
Urodziłeś się, by Rozpościerać te anielskie skrzydła.
Za każdym razem, gdy mnie dotykasz, przysięgam, że czuję się lekka jak Piórko.
Ale wydaje mi się, że za każdym rogiem skręcę
Jest jeszcze jedno złamane serce, które jest rozbite i spalone.
Baby, just remember every time you take me to heaven
Więc, powiedz mi jeszcze raz, jak wysoko pójdziemy zabrać mnie daleko od świata poniżej
Możemy być tymi, którzy przetrwają całą drogę razem.
Bo mógłbym odpalić ten samochód i wrócić do miasta.
Wylądujemy bezpiecznie na solidnym gruncie.
Ale po dzisiejszej nocy, dziewczyno, będziesz musiała kochać mnie na zawsze.
'Cause it' s A long way down
Baby, hold on to me
"Never let me touch the ground"
To długa, długa droga w dół.
Scared I 'm gonna fall without your lovin' arms around
Yeah yeah yeah…
Yeah yeah, take me higher
Take me higher
Take me higher, yeah…