James Taylor — Don't Try So Hard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Try So Hard", wykonawca: James Taylor.
Tekst piosenki
Another Monday comes and I just wanna breathe
'Cause it’s a long, long week for someone wired to please
I keep taking my aim, pushing it higher
Wanna shine bright, even brighter now
Wish I would tell myself
Don’t try so hard
God gives you grace and you can’t earn it Don’t think that you’re not worth it Because you are
He gave you His love and He’s not leaving
Gave you His Son so you’d believe it You’re lovely even with your scars
Don’t try so hard
Do you remember how the summers felt when we were kids?
Oh, we didn’t think much about it, we just lived
Taking our time, beautiful leisure
When did we start, trying to measure up When all of this time, love has been trying to tell us Don’t try so hard
God gives you grace and you can’t earn it Don’t think that you’re not worth it Because you are
He gave you His love and He’s not leaving
Gave you His Son so you’d believe it You’re lovely even with your scars
Don’t try so hard
Don’t try so hard
Don’t try so hard
God gives you grace
You can’t earn it Stop thinking you’re not worth it Because you are
He gave you His love and He’s not leaving
Gave you His Son so you’d believe it You’re lovely even with your scars
Lovely the way you are
So open up your lovely heart
Don’t try so hard
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kolejny poniedziałek nadchodzi i chcę tylko oddychać.
'Cause it' s a long, long week for someone wired to please
I keep taking my aim, pushing it higher
Wanna shine bright, even brighter now
Chciałbym powiedzieć sobie
Don ' t try so hard
Bóg daje ci łaskę i nie możesz na nią zasłużyć. nie myśl, że nie jesteś tego wart, bo jesteś.
Dał ci swoją miłość i nie odejdzie.
Dał ci swojego syna, żebyś uwierzyła, że jesteś urocza nawet z bliznami.
Don ' t try so hard
Pamiętasz, jakie były lata, gdy byliśmy dziećmi?
Nie zastanawialiśmy się nad tym, po prostu żyliśmy.
Taking our time, beautiful leisure
Kiedy zaczęliśmy, próbując się zmierzyć, kiedy przez cały ten czas, miłość próbowała nam powiedzieć, nie próbuj tak mocno.
Bóg daje ci łaskę i nie możesz na nią zasłużyć. nie myśl, że nie jesteś tego wart, bo jesteś.
Dał ci swoją miłość i nie odejdzie.
Dał ci swojego syna, żebyś uwierzyła, że jesteś urocza nawet z bliznami.
Don ' t try so hard
Don ' t try so hard
Don ' t try so hard
Bóg daje ci łaskę
Nie możesz na to zasłużyć. przestań myśleć, że nie jesteś tego wart, bo jesteś.
Dał ci swoją miłość i nie odejdzie.
Dał ci swojego syna, żebyś uwierzyła, że jesteś urocza nawet z bliznami.
Lovely the way you are
Więc otwórz swe piękne serce
Don ' t try so hard