James Taylor — Golden Moments tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Golden Moments", wykonawca: James Taylor.
Tekst piosenki
Now if all my golden moments
Could be rolled into one
They would shine just like the sun
For a summer day
And after it was over
We could have it back again
With credit to the editor
For striking out the rain (very clean)
And all it really needed
Was the proper point of view
No oneЂ™s gonna bring me down
No oneЂ™s gonna stop me now
Now I gathered up my sorrows
And I sold them all for gold
And I gathered up the gold
And I threw it all away
It all went for a good time and a song (come on)
The laughter was like music
It did float my soul along for awhile
And all it really needed was the proper point of view
No oneЂ™s gonna reach me here
No oneЂ™s gonna know IЂ™m gone
You may think I might be crazy
And I guess you might be right
But I know the way I feel today is out of sight
I do not trust your senses to remember your name
Without corrective lenses
Things are never twice the same anyway
And all it really needed
Was the proper point of view
No oneЂ™s gonna bring me down
No oneЂ™s gonna stop me now
No oneЂ™s gonna reach me here
No oneЂ™s gonna know IЂ™m gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
# Now if all my golden moments #
Może być zwinięty w jeden
Świecą jak słońce
For a summer day
I po wszystkim
Możemy je odzyskać.
Z uznaniem dla redaktora
Do uderzania deszczu (bardzo czyste)
And all it really needed
Czy właściwy punkt widzenia
No one ' s gonna bring me down
No one ' s gonna stop me now
Teraz zebrałem smutki
I sprzedałem je wszystkie za złoto
I zebrałem złoto
And I threw it all away
It all went for a good time and a song (come on)
Śmiech był jak muzyka
To unosiło moją duszę przez jakiś czas.
I wszystko, czego potrzebowałem, to właściwy punkt widzenia.
Nikt mnie tu nie dosięgnie.
Nikt się nie dowie, że mnie nie ma.
You may think I might be crazy
I chyba masz rację.
Ale wiem, jak się dziś czuję, jest poza zasięgiem wzroku.
Nie ufam, że Twoje zmysły zapamiętają Twoje imię.
Bez soczewek korekcyjnych
Rzeczy i tak nigdy nie są dwa razy takie same.
And all it really needed
Czy właściwy punkt widzenia
No one ' s gonna bring me down
No one ' s gonna stop me now
Nikt mnie tu nie dosięgnie.
Nikt się nie dowie, że mnie nie ma.