James Taylor — How I Know You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How I Know You", wykonawca: James Taylor.
Tekst piosenki
I grew up in your hometown, at least began to grow
I hadnЂ™t got to my first shave before the body blow
Egyptians in the courtyard, my family in chains
You witnessed our abduction which possibly explains
How I know you
How I know you
Before that fateful morning my family enjoyed
A privileged existence, for my father was employed
As advisor to the king, no less, which surely rings a bell
For as you are his daughter, you probably can tell
How I know you
How I know you
Enough of reminiscence, and such happy memories
The reason why I know you well is really none of these
ItЂ™s just you reek of royalty, you ooze uncommon grace
IЂ™d know you were a princess, in any time and place
Yes I know you
How I know you
Yes I know you
How I know you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dorastałem w Twoim rodzinnym mieście, przynajmniej zacząłem rosnąć.
Nie zdążyłam się ogolić przed wybuchem.
Egipcjanie na dziedzińcu, moja rodzina w łańcuchach
Był Pan świadkiem naszego porwania, co prawdopodobnie wyjaśnia
Skąd cię znam?
Skąd cię znam?
Przed tym fatalnym porankiem moja rodzina cieszyła się
Uprzywilejowana egzystencja, gdyż mój ojciec był zatrudniony
Jako doradca króla, co z pewnością brzmi znajomo.
Bo jako że jesteś jego córką, prawdopodobnie możesz powiedzieć
Skąd cię znam?
Skąd cię znam?
Dość wspomnień, i takich szczęśliwych wspomnień.
Powodem, dla którego dobrze cię znam, nie jest żadna z tych rzeczy.
To tylko Ty cuchniesz królewską łaską.
Wiedziałam, że jesteś księżniczką, w każdym czasie i miejscu.
Tak, znam cię.
Skąd cię znam?
Tak, znam cię.
Skąd cię znam?