James Taylor — Only for Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only for Me", wykonawca: James Taylor.
Tekst piosenki
Down the end of this barroom,
Out of sight of the light in the window
His mind in his whiskey
And his body in a folding chair
Far beyond repair
I enter his vision
He watches me look for my seat
He makes his decision
And he stands to his feet
Lord, it’s a long way down
It happened to me Wonderful sight
Only for me Only for you
It happened to be a light shining through
Form one who was lost and found
Just like me and you
Old man says, «Young man, my you’re looking
Pretty Green
Like a stranger to this kind of place
Come sit at my table
Come and look into my face
I’ve got a story to tell.»
«There was a father and son
But that was a long time ago
And when the time came to run
I just couldn’t say no So I left them behind.»
It happened to me Wonderful sight
Only for me Only for you
It happened to be a light shining through
Form one who was lost and found
Just like me and you
We have seen it before
In times of great sorrow
That human compassion will flow from a well
That has long run dry
It happened to me Wonderful sight
Only for me Only for you
It happened to be a light shining through
Form one who was lost and found
Just like me and you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na końcu tego baru.,
Out of sight of the light in the window
Jego umysł w whiskey
A jego ciało na składanym krześle
Far beyond repair
Wkraczam w jego wizję.
Patrzy na moje miejsce.
On podejmuje decyzję.
# And he stands to his feet #
Lord, it ' s a long way down
Przytrafił mi się cudowny widok.
Tylko dla mnie tylko dla Ciebie
Tak się złożyło, że światło świeci przez
Form one who was lost and found
Tak jak ja i Ty
Staruszek mówi, " młody człowieku, Mój ty patrzysz
Pretty Green
Like a stranger to this kind of place
Usiądź przy moim stole.
Chodź i spójrz mi w twarz.
Mam historię do opowiedzenia.»
"There was a father and son
Ale to było dawno temu.
And when the time came to run
Nie mogłam odmówić, więc je zostawiłam.»
Przytrafił mi się cudowny widok.
Tylko dla mnie tylko dla Ciebie
Tak się złożyło, że światło świeci przez
Form one who was lost and found
Tak jak ja i Ty
Widzieliśmy to już wcześniej.
W czasach wielkiego smutku
Że ludzkie współczucie wypływa ze studni
To już dawno wyschło.
Przytrafił mi się cudowny widok.
Tylko dla mnie tylko dla Ciebie
Tak się złożyło, że światło świeci przez
Form one who was lost and found
Tak jak ja i Ty