James Taylor — Secret O' Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Secret O' Life", wykonawca: James Taylor.
Tekst piosenki
The secret of life is enjoying the passage of time
Any fool can do it
There ain’t nothing to it
Nobody knows how we got to the top of the hill
But since we’re on our way down
We might as well enjoy the ride
The secret of love is in opening up your heart
It’s okay to feel afraid
But don’t let that stand in your way
Because anyone knows that love is the only road
And since we’re only here for a while
Might as well show some style
Give us a smile
Isn’t it a lovely ride?
Sliding down, gliding down
Try not to try too hard
It’s just a lovely ride
Now the thing about time is that time isn’t really real
It’s just your point of view
How does it feel for you?
Einstein said he could never understand it all
Planets a-spinning through space
The smile upon your face
Welcome to the human race
Some kind of lovely ride
I’ll be sliding down
I’ll be gliding down
Try not to try too hard
It’s just a lovely ride
Isn’t it a lovely ride?
See me sliding down
Gliding down
Try not to try too hard
It’s just a lovely ride
The secret of life is enjoying the passage of time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sekretem życia jest czerpanie przyjemności z upływu czasu.
Any fool can do it
There ain ' t nothing to it
Nikt nie wie, jak dotarliśmy na szczyt wzgórza.
/ Align = "left" /
Równie dobrze możemy cieszyć się przejażdżką.
Sekret miłości tkwi w otwarciu twojego serca.
To nic złego czuć strach.
Ale nie pozwól, by to stanęło ci na drodze.
Bo każdy wie, że miłość jest jedyną drogą
A skoro jesteśmy tu tylko przez chwilę
Równie dobrze mogę pokazać trochę stylu.
Give us a smile
Czyż to nie piękna przejażdżka?
Ślizganie się w dół, ślizganie się w dół
Nie próbuj zbyt mocno.
To tylko piękna przejażdżka.
Z czasem jest tak, że czas nie jest prawdziwy.
To tylko twój punkt widzenia.
Jakie to uczucie?
Einstein powiedział, że nigdy tego nie zrozumie.
Planety a-obracające się w przestrzeni kosmicznej
The smile upon your face
Welcome to the human race
Some kind of lovely ride
I ' ll be sliding down
I ' ll be gliding down
Nie próbuj zbyt mocno.
To tylko piękna przejażdżka.
Czyż to nie piękna przejażdżka?
See me sliding down
Ślizganie się w dół
Nie próbuj zbyt mocno.
To tylko piękna przejażdżka.
Sekretem życia jest czerpanie przyjemności z upływu czasu.