James Tw — 10K Hours tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "10K Hours", wykonawca: James Tw.
Tekst piosenki
Every now and then
I wonder why I spend
time following the crowd
They say time’s valuable
so we spend it in school
cause they tell us that’s how
You build your career
like we’re the ones who steer
but I’m wasting my days
I’d rather get a head start
and listen to my heart
but I’m afraid I’ve changed
And I know I’m not the only one
feels like they’re not
where they belong
Waiting to make the world my stage
but I can’t cause of my age
It’s time to put the books away
I don’t wanna stay in school
cause I’d be better off
putting in ten thousand hours
doing what I love
No, I don’t wanna stay in school
cause I’d be better off
putting in ten thousand hours
doing what I love
Oh and if I stay
what difference will I make?
It’s a shame to grease
then take a couple days
All the time I’ve lost
saying myself I’m not
Sitting, wondering
what’s the opportunity cost
If I left
what if I fall off track
People telling me make sure you got a full back
It’s a risk
that I’m willing to take
It could be the best mistake
that I ever made
And I know I’m not the only one
feels like they’re not
where they belong
Waiting to make the world my stage
but I can’t cause of my age
It’s time to put the books away
I don’t wanna stay in school
cause I’d be better off
putting in ten thousand hours
doing what I love
No, I don’t wanna stay in school
cause I’d be better off
putting in ten thousand hours
doing what I love
I don’t wanna stay in school
cause I’d be better off
putting in ten thousand hours
doing what I love
No, I don’t wanna stay in school
cause I’d be better off
putting in ten thousand hours
doing what I love
I don’t wanna stay in school
cause I’d be better off (be better off)
putting in ten thousand hours
doing what I love (doing what I love, oh)
No, I don’t wanna stay in school
cause I’d be better off (I don’t wanna stay)
putting in ten thousand hours
doing what I love (doing what I love)
putting in ten thousand hours
doing what I love (do what I love)
putting in ten thousand hours
doing what I love (I'd be doing what I adore)
putting in ten thousand hours
doing what I love (yeah yeah)
putting in ten thousand hours
doing what I love
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Every now and then"
I wonder why I spend
time following the crowd
Mówią, że czas jest cenny.
więc spędzamy je w szkole.
bo mówią nam, że w ten sposób
Budujesz swoją karierę.
like we ' re the one who steer
ale marnuję swoje dni.
Wolę mieć fory.
and listen to my heart
ale obawiam się, że się zmieniłem.
And I know I ' m not the only one
/ align = "left" /
where they belong
Waiting to make the world my stage
but I can ' t cause of my age
Czas odłożyć książki.
Nie chcę zostać w szkole.
bo byłoby mi lepiej
dziesięć tysięcy godzin.
robienie tego, co kocham
Nie, Nie chcę zostać w szkole.
bo byłoby mi lepiej
dziesięć tysięcy godzin.
robienie tego, co kocham
OH and if I stay
co za różnica?
To wstyd smarować
więc weź kilka dni.
All the time I ' ve lost
mówię sobie, że nie jestem
Sitting, wondering
jaki jest koszt możliwości?
If I left
what if I fall off track
Ludzie mi mówią, żebyś miał pełne plecy.
To ryzyko.
"that I' m willing to take"
To może być najlepszy błąd.
that I ever made
And I know I ' m not the only one
/ align = "left" /
where they belong
Waiting to make the world my stage
but I can ' t cause of my age
Czas odłożyć książki.
Nie chcę zostać w szkole.
bo byłoby mi lepiej
dziesięć tysięcy godzin.
robienie tego, co kocham
Nie, Nie chcę zostać w szkole.
bo byłoby mi lepiej
dziesięć tysięcy godzin.
robienie tego, co kocham
Nie chcę zostać w szkole.
bo byłoby mi lepiej
dziesięć tysięcy godzin.
robienie tego, co kocham
Nie, Nie chcę zostać w szkole.
bo byłoby mi lepiej
dziesięć tysięcy godzin.
robienie tego, co kocham
Nie chcę zostać w szkole.
cause I ' d be better off (be better off)
dziesięć tysięcy godzin.
doing what I love (doing what I love, oh)
Nie, Nie chcę zostać w szkole.
cause I 'd be better off (I don' t wanna stay)
dziesięć tysięcy godzin.
doing what I love (doing what I love)
dziesięć tysięcy godzin.
doing what I love (do what I love)
dziesięć tysięcy godzin.
doing what I love (I ' d be doing what I adore)
dziesięć tysięcy godzin.
doing what I love (yeah yeah)
dziesięć tysięcy godzin.
robienie tego, co kocham