James Tw — When You Love Someone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When You Love Someone", wykonawca: James Tw.
Tekst piosenki
Come home early after class
Don’t be hanging round the back of the schoolyard
I’ve been called up by a teacher
She says she can’t even reach you cause you’re so far
You’ve been talking with your fist
We didn’t raise you up like this, now did we There have been changes in this house
Things that you don’t know about in this family
It don’t make sense, but nevertheless
You gotta believe us, it’s all for the best
It don’t make sense
The way things go Son you should know
Sometimes moms and dads fall out of love
Sometimes two homes are better than one
Some things you can’t tell your sister cause she’s still too young
Yeah you’ll understand
When you love someone
There ain’t no one here to blame
Nothing’s going to change with your old friends
Your room will stay the same
Cause you’ll only be away on the weekends
It don’t make sense but nevertheless
You gotta believe us, it’s all for the best
It don’t make sense
It don’t add up We’ll always love you no matter what
Sometimes moms and dads fall out of love
Sometimes two homes are better than one
Some things you can’t tell your sister cause she’s still too young
Yeah you’ll understand
When you love someone
When you love someone
Come home early after class
Don’t be hanging around the back of the schoolyard
And if we’re crying on the couch
Don’t let it freak you out
This has been so hard
Sometimes moms and dads fall out of love
Sometimes the best intentions just ain’t enough
Some things you can’t tell your sister cause she’s still too young
Yeah you’ll understand
When you love someone
When you love someone
When you love someone
When you love someone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wróć do domu wcześniej po zajęciach.
"Don' t be hanging round the back of the school yard"
Zostałem wezwany przez nauczyciela.
Mówi, że nie może cię złapać, bo jesteś tak daleko.
Mówisz pięścią.
Nie wychowaliśmy cię w ten sposób, czy zaszły zmiany w tym domu?
Rzeczy, o których nie wiesz w tej rodzinie
To nie ma sensu, ale mimo to
Musisz nam uwierzyć, tak będzie najlepiej.
To nie ma sensu.
Powinieneś to wiedzieć, Synu.
Czasem mamy i ojcowie się zakochują.
Czasami dwa domy są lepsze niż jeden.
Niektórych rzeczy nie możesz powiedzieć siostrze, bo jest jeszcze za młoda.
Tak, zrozumiesz.
When you love someone
Nie ma kogo winić.
Nic się nie zmieni z Twoimi starymi przyjaciółmi.
Twój pokój pozostanie taki sam.
Bo nie będzie cię tylko w weekendy.
To nie ma sensu, ale mimo to
Musisz nam uwierzyć, tak będzie najlepiej.
To nie ma sensu.
To nie ma sensu zawsze będziemy cię kochać bez względu na wszystko
Czasem mamy i ojcowie się zakochują.
Czasami dwa domy są lepsze niż jeden.
Niektórych rzeczy nie możesz powiedzieć siostrze, bo jest jeszcze za młoda.
Tak, zrozumiesz.
When you love someone
When you love someone
Wróć do domu wcześniej po zajęciach.
Nie kręć się po podwórku.
And if we ' re crying on the couch
Don ' t let it freak you out
To było takie trudne.
Czasem mamy i ojcowie się zakochują.
Sometimes the best intentions just ain ' t enough
Niektórych rzeczy nie możesz powiedzieć siostrze, bo jest jeszcze za młoda.
Tak, zrozumiesz.
When you love someone
When you love someone
When you love someone
When you love someone