James — Ten Below tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ten Below", wykonawca: James.
Tekst piosenki
So I’m on my own
Far from my broken home
And it costs
Feels like ten below
Pack me off to school
Innocence and trust
Are all lost
Where did my childhood go?
Calling from the pay phone
Trying not to cry
Feeling I am dying
Telling you I’m fine
You tell me it’s the making of me That’s a fucking lie
When’s the holidays?
Holidays, holidays
I’m at the bottom of my bed
Headphones on my head
John Peel’s show
Feels like ten below
The sky’s a dull gunmetal
Where did the sun go?
And it rains and rains
Feels like ten below
Turning on the weaker ones
When we were bored
I used to have feelings
But all I feel’s a hole
Is where the heart is And the organ praise the lord
When’s the holidays?
Holidays, holidays
He’s at war, he’s at war
With himself at the world
He’s at war
He will strike first to anticipate
He’s at war
Don’t know how to relate
Feels like a Cold War spy
If I’m caught, take the easy way out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc jestem zdany na siebie.
Far from my broken home
I to kosztuje
Feels like ten below
Spakuj mnie do szkoły.
Innocence and trust
* Are all lost *
Gdzie się podziało moje dzieciństwo?
Dzwonię z budki telefonicznej.
Trying not to cry
Feeling I am dying
Mówię ci, że nic mi nie jest.
Mówisz mi, że to jest zrobienie mnie, to pieprzone kłamstwo.
Kiedy są święta?
Święta, święta
Jestem na dnie łóżka.
Słuchawki na głowie
John Peel ' s show
Feels like ten below
The sky ' s a dull gunmetal
Gdzie się podziało słońce?
And it rains and rains
Feels like ten below
Odwrócenie się od słabszych
Kiedy się nudziliśmy
Kiedyś miałem uczucia.
But all I feel ' s a hole
Jest tam, gdzie serce i organy chwalą Pana
Kiedy są święta?
Święta, święta
Jest na wojnie, jest na wojnie
Ze sobą na świecie
Jest na wojnie.
Uderzy pierwszy, by przewidzieć
Jest na wojnie.
Don ' t know how to relate
Feels like a Cold War spy
Jeśli mnie złapią, wybierz łatwiejszą drogę.